quote : simcutey
ไม่เข้าใจจริงๆว่าทำทำไมคะ คนที่โหลดไปใช้อะ อ่านภาษาอังกฤษไม่ออกหรอ แล้วบอกว่าไม่ได้ทำเพื่อการค้าจะทำเพื่ออะไรมันก็ผิดค่ะ จะทำไว้เล่นเองคนเดียวก็ผิดค่ะ แล้วถ้ามีพวกเห็นแก่ตัวไรท์ไปขายคุณจะทำยังไงคะ คุณจะรับผิดชอบไหวเหรอ
ถามอะไรคะ ก็อ่านไม่ออกน่ะสิ -*-
พูดมั่วเลยนะคะทำเพื่ออะไรก็ผิดทำเพื่อเล่นคนเดียวก็ผิด มั่วปะคะ ถ้าทำเพื่อเล่นคนเดียวมันไม่ผิดค่ะ
เพราะถือว่าไม่ได้เอาไปเผยแพร่ รู้เรื่องปะคะ ถามว่ามีพวกเห็นแก่ตัวไรท์ไปขาย
ปกติมันก็มีไรท์ไปขายทั่วไปแล้วไม่ใช่หรือคะ ที่ไม่ใช่ภาษาไทยน่ะค่ะ
แล้วแปลภาษากับไม่แปลภาษามันต่างกันยังไงหรอคะแปลภาษากับไม่แปลภาษามันก็มีคนไรท์ไปขายอยู่ดี
คุณคิดว่าใครจะรับผิดชอบเรื่องนี้หละคะแผ่นปลอมอะค่ะ - -
เรื่องคนไรท์ขายไม่ว่าจะมีภาษาไทยกับไม่มีมันก็แผ่นปลอมขายเหมือนกันไม่ต่างกันเลย
มันจะต่างกันก็แค่ที่ว่า แปลภาษาทำให้คนเล่นสนุกขึ้น ถ้ามันเป็นอย่างนั้น แล้วคุณจะมาขัดขวางความสุขของคนให้กับคนรับเพื่ออะไรคะ?
ถ้าตัวเองเก่งอังกฤษจะโชว์พาวว่าอ่านออก ก็เชิญคุณเล่นไปเถอะค่ะ แต่อย่ามาบั่นทอนความสุขของคนอื่นด้วยการพูดจาแบบนี้
คนใช้แผ่นแท้แต่อยากเล่นภาษาไทยก็มี เขาก็สมควรได้เล่นภาษาไทยไม่ใช่หรอคะ เขาก็ได้ประโยชน์จากการแปลนี้มันก็ดีไม่ใช่หรอคะ
EA ควรจะขอบคุณคนแปลเขาด้วยซ้ำนะคะ ที่ไม่ต้องเสียเงินแพงๆจ้างโปรแกรมเมอร์ฝีมือดีๆมานั่งแปล
นั่งทำให้เกมส์เขาเป็นภาษาท้องถิ่นของที่นั่นน่ะค่ะ ไม่ต้องทำอะไรเลย สำหรับเราบอกตรงๆ
ถ้าเกมส์ภาค3 นี้มีคนแปลภาษาไทยสมบูรณ์หมด เราก็จะซื้อแผ่นแท้มาเก็บไว้ค่ะ เพราะตลอดสองภาคที่ผ่านมาซื้อแผ่นแท้ค่ะ
ยังมีกล่องภาคหนึ่งใหญ่ๆ7ภาคกับกล่องภาค1เวทย์มนต์ที่ขนาดเท่ากับกล่องภาค2ครบ ตั้งโชว์ไว้ที่ตู้โชว์ทุกภาคค่ะ
แต่ภาคนี้ไม่อยากลงทุนเพราะมันไม่มีแปลไทย กลัวซื้อมาเล่นไม่สนุกไม่คุ้ม เปลืองเงิน ซื้อมาเล่นติดๆขัดๆ เสียเงินเสียความรู้สึกค่ะ
คุณอย่ามองอะไรแคบๆด้านเดียวสิคะ แล้วตามพระราชบัญญัติเพื่อคอมพิวเตอร์ 2550
ทำเพื่อการศึกษา เป็นประโยชน์ต่อผู้อื่น ผู้ทำไม่ค้ากำไร ให้ถือว่าไม่เป็นความผิด มีความรู้รึเปล่า ก่อนจะโชว์พาวอะค่ะ