มาดูกัน!!! ชื่อญี่ปุ่นของคุณ ┣███►

เข้าได้ทุกคน

ตั้งกระทู้ใหม่

ติดตามกระทู้

โหวตกระทู้

-Oxygen_MIN-

#21

-Oxygen_MIN-

หน้าสมาชิก

26-02-2011 - 17:50:35

#21 -Oxygen_MIN- [ 26-02-2011 - 17:50:35 ]

道重 Michishige (heavy journey) 智久 Tomohisa (wise old story)

แปล: การเดินทางหนัก

กับ เรื่องเก่าที่ชาญฉลาด

เลิก....เล่นแล้วง่า // เข้าไม่บ่อยน้า ^^

ooo232

#22

ooo232

หน้าสมาชิก

26-02-2011 - 17:55:58

#22 ooo232 [ 26-02-2011 - 17:55:58 ]

เฉพาะชื่อเล่นชื่อเรา 飯野 Iino (rice plains) 佳子 Yoshiko (pleasing child)
ชื่อจริง薗田 Sonoda (garden field) 佳子 Yoshiko (pleasing child)

แก้ไขล่าสุดเมื่อ 2011-02-26 17:57:38

นาe Lชิ่มLบอะ

#23

นาe Lชิ่มLบอะ

หน้าสมาชิก

26-02-2011 - 18:33:30

#23 นาe Lชิ่มLบอะ [ 26-02-2011 - 18:33:30 ]

quote : poking

quote : นาe Lชิ่มLบอะ

山下 Yamashita (under the mountain) 歩 Ayumu (walk, deeper meaning: walk your own way) อ่านไม่ออก ชื่อ ว่า อะไรครับ ผู้รู้บอกหน่อยครับ

山下 Yamashita (under the mountain) 歩 Ayumu (walk, deeper meaning: walk your own way) อ่านไม่ออก ชื่อ ว่า อะไรครับ ผู้รู้บอกหน่อยครับ 山下 Yamashita (under the mountain) 歩 Ayumu (walk, deeper meaning: walk your own way)
山下 ยามาชิตะ(ภายใต้ภูเขา) 歩 อายูมะ (เดินความหมายลึก : ทางเดินของคุณเอง)
เราหาให้แล้ว

ขอบคุณครับ โห ยามาชิตะ เท่จัง

ณัฐณิชา

#24

ณัฐณิชา

หน้าสมาชิก

12-03-2011 - 19:39:31

#24 ณัฐณิชา [ 12-03-2011 - 19:39:31 ]

ของหนูอันนี้ค่ะ 遠藤 Endou (distant wisteria) 美千子 Michiko (child of a thousand beauties) แปลให้หน่อยค่ะ

manas191

#25

manas191

หน้าสมาชิก

12-03-2011 - 19:51:55

#25 manas191 [ 12-03-2011 - 19:51:55 ]

白石 Shiraishi (white stone) 三千代 Michiyo (three thousand generations)
แปลให้หน่อยได้ไหมไม่รู้แปลว่าอะไร

kitty09

#26

kitty09

หน้าสมาชิก

12-03-2011 - 19:54:39

#26 kitty09 [ 12-03-2011 - 19:54:39 ]

吉国 Yoshikuni (good fortune country) 歩 Ayumu (walk, deeper meaning: walk your own way)

ชื่อเรา^^

maPrang_Marine

#27

maPrang_Marine

หน้าสมาชิก

12-03-2011 - 20:33:07

#27 maPrang_Marine [ 12-03-2011 - 20:33:07 ]

小泉 Koizumi (small spring of water) 優花 Yuuka (tender flower)

TOCKTACK

#28

TOCKTACK

หน้าสมาชิก

12-03-2011 - 20:51:37

#28 TOCKTACK [ 12-03-2011 - 20:51:37 ]

猿渡 Saruwatari (monkey on a crossing bridge) 美晴 Miharu (beautiful clear sky)
猿渡 Saruwatari (ลิงบนสะพานข้าม) 美晴 Miharu (ท้องฟ้าชัดเจนสวยงาม)

แก้ไขล่าสุดเมื่อ 2011-03-12 20:56:41

Kawaii Girl

#29

Kawaii Girl

หน้าสมาชิก

12-03-2011 - 20:53:00

#29 Kawaii Girl [ 12-03-2011 - 20:53:00 ]

ชื่อจริงและนามสกุลเรา 中澤 Nakazawa (within a swamp) 美晴 Miharu (beautiful clear sky)
แปลว่า 中泽 Nakazawa (ภายในบึง) 美晴 Miharu (ท้องฟ้าชัดเจนสวยงาม) ==
ชื่อเล่นเรา 清水 Shimizu (clear water) 千秋 Chiaki (very fine in autumn)
แปลว่า 清水 Shimizu (น้ำใส) 千秋 Chiaki (ดีมากในฤดูใบไม้ร่วง) ==

PAPCAMRY

#30

PAPCAMRY

หน้าสมาชิก

12-03-2011 - 21:02:28

#30 PAPCAMRY [ 12-03-2011 - 21:02:28 ]

千羽 Chiba (thousand feathers) 武志 Takeshi (aspiring warrior)

zemo01

#31

zemo01

หน้าสมาชิก

12-03-2011 - 21:04:54

#31 zemo01 [ 12-03-2011 - 21:04:54 ]

中澤 Nakazawa (within a swamp) 千秋 Chiaki (very fine in autumn)

ขอบคุณค่ะ ความหมายชื่อเราอะไรนะ ภายในบึงเรอะ!! 55555

แก้ไขล่าสุดเมื่อ 2011-03-12 21:06:08

behidesky

#32

behidesky

หน้าสมาชิก

12-03-2011 - 21:14:05

#32 behidesky [ 12-03-2011 - 21:14:05 ]

瀧本 Takimoto (true waterfall) 聖人 Masato (sacred person)

ทาคิโมโตะ (นํ้าตกที่แท้จริง (หาความหมายที่แน่ชัดไม่ได้)) มาซาโตะ (บุคคลศักดิ์สิทธิ์ (ความหมายมันสุดๆ ))

เอามารวมๆกันก็ .. ที่นํ้าตกแห่งความจริง ที่บุคคลศักดิ์สิทธิ์ได้อาศัยอยู่ (แปลมั่ว อะไรเนี่ย ? )