- หากคุณลงภาคเสริมให้ไปแก้ตรงภาคเสริมนะคะ
- แต่ถ้าคุณไม่มีภาคเสริม ก็ให้คุณแก้แบบซิมส์2
วิธีแก้ภาษาของภาคเสริม
http://www.sims2techguide.net/article.php?p=41 วิธีแก้ภาษาของซิมส์2
http://www.sims2techguide.net/article.php?p=17 (ทั้ง 3 วิธี ผู้เขียน-bairy-ได้ใส่รูปประกอบไว้อยู่แล้วนะคะ แต่เป็นภาษาอังกฤษ)
ทั้ง 3 วิธีที่ว่านี้ อันที่จริงแล้วก็ต่างกันแค่ Step 2 (4) เท่านั้นเองค่ะ
ทั้ง 3 วิธีรวมกันเลย(ไม่ได้แปลตรงตัวนะคะ )
Step 1
Go to the Start Menu and Run, and type in regedit:
------------------------------------------------------------------------
ไปที่เมนู Start แล้วเลือก Run เสร็จแล้วพิมพ์คำว่า "regedit"
(ไม่ต้องพิมพ์เครื่องหมายคำพูดนะคะ)
Step 2
Click the + arrows next to each of the following:
1. HKEY_LOCAL_MACHINE
2. SOFTWARE
3. EA GAMES
4. The Sims 2
5. 1.0
Then, on the right hand side you'll probably see four things. We only need to worry about two of
them: Language and Language name.
------------------------------------------------------------------------
คลิกที่เครื่องหมาย "+" ที่อยู่ข้างๆ ข้อความต่อไปนี้ตามลำดับ
(เพื่อขยายส่วนย่อยของมันออกมา)
1. HKEY_LOCAL_MACHINE
2. SOFTWARE
3. EA GAMES
4. The Sims 2
(The Sims 2 หรือ The Sims 2 University หรือ The Sims 2 Nightlife แล้วแต่กรณี)
5. 1.0
หลังจากนั้น ทางด้านขวาของหน้าต่างโปรแกรม regedit คุณจะ
เห็นส่วนของการตั้งค่า 4 ส่วน แต่ส่วนที่เราต้องไปยุ่งกับมันมีเพียง
2 ส่วนคือ Language และ Language name
Step 3
First double click on Language. That will bring up the following:
Change the value to the following, depending which language you want*:
1.. American English
2.. French
3.. German
4.. Italian
5.. Spanish
6.. Swedish
7.. Finnish
8.. Dutch
9.. Danish
10.. None
11.. Japanese
12.. Chinese
13.. British English
14.. Polish
15.. Thai
16.. Norwegian
17.. Portuguese
After changing the Language, double click on the LanguageName and change the text to whichever
language you chose. It doesn't actually makes a difference to the game, but it's best to keep
everything in sync.
That's it. Every part of the game is now whatever language you chose.
------------------------------------------------------------------------
เริ่มด้วยการดับเบิลคลิกที่ Language จะมีหน้าต่างเล็กๆ เปิดขึ้นมาดังรูป
เปลี่ยนค่าที่อยู่ในช่อง Language ให้เป็นค่าที่คุณต้องการ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับว่าคุณต้องการใช้ภาษาอะไร
1 คือ American English : ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน
2 คือ French : ภาษาฝรั่งเศส
3 คือ German : ภาษาเยอรมัน
4 คือ Italian : ภาษาอิตาลี
5 คือ Spanish : ภาษาสเปน
6 คือ Swedish : ภาษาสวีเดน
7 คือ Finnish : ภาษาฟินแลนด์
8 คือ Dutch : ภาษาเนเธอร์แลนด์
9 คือ Danish : ภาษาเดนมาร์ก
10 คือ None ไม่มี
(คาดว่าคงจะใช้เผื่อสำหรับเวอร์ชันภาษาอื่นที่อาจจะมีในอนาคต)
11 คือ Japanese : ภาษาญี่ปุ่น
12 คือ Chinese : ภาษาจีน
13 คือ British English ภาษาอังกฤษแท้
14 คือ Polish : ภาษาโปแลนด์
15 คือ Thai : ภาษาไทย
16 คือ Norwegian : ภาษานอร์เวย์
17 คือ Portuguese : ภาษาโปรตุเกส
หลังจากเปลี่ยนค่าในช่อง Language แล้ว ก็ให้ดับเบิลคลิกที่
LanguageName แล้วเปลี่ยนข้อความในช่องนี้ให้เป็นชื่อของ
ภาษาที่คุณเลือก ทั้งนี้ค่านี้ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนภาษาแต่อย่าง
ใด และไม่ได้ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงใดๆ ในเกมส์ แต่การเปลี่ยน
ค่านี้ให้เป็นชื่อภาษาตามค่าตัวเลขที่คุณเปลี่ยนไปจะดีกว่า
ก็แค่นี้แหละ จบแล้ว! หลังจากนี้แล้วทุกๆ ส่วนของเกมส์ก็จะเปลี่ยนไป
Credit :
http://thesims2club.net/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=4087 
เข้าได้ทุกคน 
ตั้งกระทู้ใหม่ 
หน้าสมาชิก
เป็นภาษาไทย100%หรือเปล่า
เข้าสู่ระบบ
สมัครสมาชิก