วันปัจฉิมนิเทศ เขวี้ยงมันลงตึงแม่มเลยไง วันแห่งการตัดสิน คนที่ทำไม่ดีเอาไว้จะระแวงรอบกาย ปุๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

แปลหั้ยหน่อยเด้ อยากรู้อ่า อยู่เรปก่อนหน้า

ไม่มีใครแปลให้เลยนี่นา เชอะๆๆๆ

ไม่รู้จะพุดไรด้วยอ่ะ

อ่อ เมื่อวานไปเมือง oxford( ผ่าน google map) มา เพื่อไปสำรวจพื้นที่ (ไม่มีวันได้ไปจริงหรอก แง้ๆๆๆๆ) คิดดู ขนาดเที่ยวผ่านนั่นยังหลงทางได้อ่ะ

เมืองเหมือนชนบท ตึกเก่าๆไม่สูงเท่า london ดูเล็กๆน่ารักดี มีมหาวิทยาลัยอยู่ แถมมหาลัยยังมีบ้านคนอยู่รอบๆ หมู่บ้านยังกะในซีรีส์แนะ แต่เห็นอย่างนั้นจริงๆเจริญแล้วนะ เป็นเมืองที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมดี
ใกล้ๆมหาลัยมีสถานีรถไฟอยู่ ถ้าจะให้โยง สถานีนั่นแหละที่อลิซนั่งไป london แล้วสมัยนั้น เมืองนั่นคงยังไม่เจริญมั้ง เลยต้องไปรักษาที่นั่น

รถไฟสมัยก่อน นั่งไป london น่าจะประมาน 3 ชม. หาข้อมูลมาได้แค่นี้แหละ สมัยนี้สะดวกดีนะ ไม่ต้องลงพื้นที่สำรวจจริงๆ

มีใครเคยเล่น portal มั้ง // เดินมาแล้วจากไป

เหมือนเกมส์ฝึกสมองธรรมดาๆ แต่จริงๆมีเนื้อเรื่อง เอาตัวละครจาก half life มาด้วยน่ะเหรอ...ไม่เคย

แล้วใครเคยเล่นเกมส์ที่เราใช้เป็นโปรไฟล์มั่ง

หาโหลดไม่ได้ เลยซื้อแท้เลยแค่ 390 บาท ของ steam (gift)

อยู่หน้าแรกหน่ะค่ะ โหลดได้ไหมเอ่ย

มาแปลหน่อยดี้ๆๆๆๆๆ

มาแล้วๆ ขอโทษที เราลืมเข้า

เผื่อลี่ยังไม่เห็นในเฟซ พ่อเพิ่งซื้อคอมใหม่ให้เพราะพ่อจะกลับแล้ว เลยเริ่มเล่นอลิซอีกรอบ ภาพสวยมากละ

Due to Arthur's privileged job as a university dean, Lizzie lived a comfortable life with her family in Oxford,and was well-educated, having learned French and music with Alice through their Nanny."

เนื่องจากอาเธอร์ทำงานเป็นคณบดีมหาลัย ลิซซี่เลยมีชีวิตสุขสบายในออกซ์ฟอร์ด ลิซซี่ได้รับการศุกษาดี ได้เรียนฝรั่งเศษและดนตรีกับอลิซโดยมีพี่เลี้ยงสอน

พี่ป่วยการจะเข้าใจเพื่อนหนุ่ยว่ะ พิลึกสุดๆ อย่างนี้พี่ว่าก็คนนิสัยไม่ดีนี่เอง วิธีของพี่คือ ต้องตอกกลับให้มันหน้าหงายอ่ะ จริงๆ ไม่งั้นมันก็จะไม่เคารพเรา ง่ายนะหนุ่ย ยังไงพวกนี้ก็ผิดอยู่แล้ว

หูย ลี่ไฝ่รู้ดีเนอะ ดีๆๆ ว่างๆเราลองไปดูมั่ง
แล้วก็ ปีนี้อาจไม่ได้กลับนะ เนื่องจากสถานะการเงิน

เออ!!! แล้วก็ อลิซ otherland ไม่ใช่เกมนะ มันจะออกมาเป็นหนังเนื่องจากมีปัญหากับ ea เลยทำเป็นเกมไม่ได้ ซึ่งเราว่าก็โอละนะ ถ้าเป็นหนังก็นั่งดูเฉยๆสบายดี แถมภาพน่าจะสวยกว่าด้วย คาดว่าจะออกมาปลายปีนี้

เนี่ยๆ american mcgee เค้ามาระดมทุนในนี้ คนที่ช่วยหนับหนุนจะได้ของด้วยละ ถ้าเกิดหนับหนุนระดับแพงสุด ได้เข้าไปดูหลังฉากที่สตูดิโอในเซี่ยงไฮ้ เสียดายชะมัดมารู้ทีหลัง!!

http://www.kickstarter.com/projects/spicyhorse/alice-otherlands

ท่านผู้มีพระคุณจะทำหนัง(ที่)จีนด้วยยย จะป๊ายยยยยยยย แต่อย่างเพิ่งปล่อยเนื้อเรื่องน้า จิ้นไม่มันส์แน่

ใจมาก เรื่องการแปล

ไปดูสิ เมืองเค้าสวยมากเลย ตรงสะพานข้ามแม่น้ำไปมหาลัยมีมุมน่ารักๆด้วย น่าไปถ้ายรูปจริงๆ

ถ้าเกิดบริจาคเท่าไหร่นี่แหละ ได้ไปดินเนอร์กับเฮียด้วย แต่ค่าเครื่องบินเราจ่ายเอง เหอๆๆ

เฮร้ย!!! โรแมนติกมากฮ่ะ ขอเมนูนี้ได้มะเฮีย หูฉลาม อุ้งตีนหมี เนื้อน้องหมา ตะขายดอง สมองลิง!!!(ผิด!!) /(>v<)/ ค่าเครื่องบินไม่มีปัญหา เด๋วเค้าลอยไปหาน่า//ไม่ใช่ล่ะ

แล้วไปสารภาพกะเค้าตรงๆว่า ที่ไทยอ่ะ มีสอนภาษาจีนด้วย แต่เราเรียนไม่รู้เรื่องเลย 555(ไปได้จริงๆก้อดีสินะ เฮ้อ!!)

อยากไปเซี่ยงไฮ้อ่า อยากดูว่าเด๋วเดินๆอยู่จะมีจอมยุทลอยข้ามหัวป่าว//ผิดอีกเด้ง

นี่ไง กระทู้นี้เค้าไปเซี่ยงไฮ้มาอ่ะ เห็นแล้วอยากไปๆๆๆ
http://topicstock.pantip.com/blueplanet/topicstock/2012/05/E12169180/E12169180.html

เง้อออออออออออ . หาเฟสพี่ลี่ไม่เจอ
แอดหนุ่ยมาใหม่หน่อยจิ ๆ . www.facebook.com/Napat.Staplers
เฟสเก่าโดนลบอ่ะ #เกือบร้องอ่ะเจรง

ใช้ตัวตกแต่งไม่ได้แฮะ + - +

อ้อ จ้าๆ เด๋วแอดนะ น่าจะได้พรุ่งนี้ วันนี้ดึกล่ะ ล้อกอินทีออกไม่ได้แน่ ช่วงนี้อ่านโอเนตไม่ได้เข้าเลย

ออกแบบบ้านที่ลิซซี่ไปอยุในไทยเรียบร้อยแบ้ว คล้ายๆ ตึกเจ้าพระยาอภัยภูเบตเลยอ่า

เสียใจด้วยเรื่องเฟสเก่า ไม่เปนไร จะได้เนียนไปด่าคนที่ไม่ชอบไง 555

นี่ ตอนนี้เราโดนจิ้นกะรุ่นน้องคนนึงอ่ะ น้องคนนั้นก้อหม้อมาก แต่มันไม่ได้หม้อจริงๆหรอก มันเล่น