โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายส่วนบุคคนก่อนเริ่มใช้งาน [นโยบายส่วนบุคคล]
ยอมรับ
ภาษาไทย VS ภาษาวิบัติ (อยากให้อ่าน)
FaeLiz
#81
16-05-2010 - 19:15:22

#81 FaeLiz  [ 16-05-2010 - 19:15:22 ]




ถูกใจมาก อยากจะ+ให้มากกว่านี้ด้วยซ้ำ

เมื่อก่อนนู้นๆนานๆตอนเพิ่งเล่นเอ็มใหม่ๆ ยอมรับเลยว่าใช้ภาษาวิบัติบ่อยมาก

ที่ใช้เพราะบางอันมันสั้นกว่า อย่างเช่นเดี๋ยว ใช้เป็น เด๋ว เดียว ใช้เป็นเดว เป็น ใช้ เปน อ่านเองก็รู้สีกไม่ค่อยรำคาญตาเท่าไหร่

แต่พอมาเห็นแบบ พวกสระหาย อย่าง ข๊ ม่ ท่ (ข๊ะ ไม่ ที่)คือแบบ มันอ่านไม่ออกเลยอ่ะ ตอนแรกก็นึกว่าพิมพ์ตก แต่พิมพ์อย่างนี้ซ้ำๆมันไม่ใช่แล้ว

ปัจจุบันนี้ ยังเผลอพิมพ์วิบัติด้วยซ้ำT^T รู้สึกแย่มาก คือพิมพ์นิยาย ซึ่งมันควรจะไม่มีภาษาวิบัติ แต่พิมไปโดยไม่รู้ตัว กลับมาแก้คำผิด เจอไปนี่เศร้าเลย

ทุกวันนี้ คำบางคำ ที่ใช้ผิด ยังปรากฏในสื่อ แม้ว่าสื่อจะไม่ได้ตั้งใจหรือไม่ทราบก็ตาม

แล้วในการสื่อสารธรรมดา จะเหลือหรอT^T

ตัวอย่างคำบางคำที่เหมือนถูก แต่ ไม่ถูก

รึป่าว หรือ ปล่าว คำว่า'ป่าว'จะหมายถึงป่าวประกาศ ส่วนปล่าว ไม่มีในพจนานุกรมจ้ะ ที่ถูกจะใช้คำว่า รึเปล่า น้ำเปล่า กัน

คะ ค่ะ สองคำนี้หลายคนสงสัยกันมานาน บ้างก็บอกว่า คะ ถูก หรือไม่ก็ ค่ะ ถูก ที่จริงมันถูกทั้งคู่นั่นแหละ แต่เวลาใช้ ลองออกเสียงดู

คำว่าคะ จะออกเสียงตรี มักต่อท้ายประโยคที่เป็นคำถามหรือต่อจากคำว่านะ เช่น ดื่มน้ำหน่อยมั้ยคะ ทานข้าวหรือยังคะ ขอบคุณนะคะ

ส่วนค่ะ จะออกเสียงเอก ส่วนใหญ่ต่อท้ายประโยคบอกเล่า เช่น สวัสดีค่ะ ขอโทษค่ะ

สรุปคือใช้ตามเสียงที่เราพูดตามปกติอ่าจ้า คำว่า จ้ะ จ้า จ๊ะ ก็เหมือนกัน จ้ะ เสียงโท จ๊ะเสียงตรี นะจ๊ะ ใช้ไม้ตรี การใช้ก็ดูตามออกเสียงธรรมดา

คำพวกนี้หลายคนคงทราบกันแล้วเหมือนกัน แต่พิมพ์ให้มาเพราะบางทีเห็นบ่อยๆ ผิดพลาดประการใดก็ขออภัยด้วยนะคะ

รู้สึกว่าพิมพ์มาเยอะมาก-*- ดูยาวๆแล้วอย่างกับลูกโซ่ เพราะดันเลื่อนเปิดเทอม เลยว่างจัดน่ะ แหะๆ


marine95
#82
16-05-2010 - 20:04:21

#82 marine95  [ 16-05-2010 - 20:04:21 ]





คำว่า คะ กับ ค่ะ เรามีวิธีจำอะเนอะ

คะ = โยคะ

ประมาณนี้


srp1995
#83
19-05-2010 - 01:20:28

#83 srp1995  [ 19-05-2010 - 01:20:28 ]




นี่แหละครับ

ใช้ได้ๆ

----------------------------------------------------------

เ็ป็นไปได้เอาขึ้นกระทู้ปักหมุดแล้วนะนี่ หุๆ


แก้ไขล่าสุดเมื่อ 2010-05-19 16:04:07

kam
#84
20-05-2010 - 12:36:21

#84 kam  [ 20-05-2010 - 12:36:21 ]




ชอบค่ะ เยี่ยมเลยลูกพี่
 164242


billzaa123
#85
21-05-2010 - 06:43:03

#85 billzaa123  [ 21-05-2010 - 06:43:03 ]




เราช่วงนี้ไม่ค่อยพิมไทยอ่ะ^^

ตอนเล่นMSM หรืออัพสภานะFacebookตอบกลับ พิมอังกฤษหมดบางทีก็ไทยบ้าง



Devils_Runing
#86
21-05-2010 - 10:36:49

#86 Devils_Runing  [ 21-05-2010 - 10:36:49 ]




เราไปเจอในเว็บเด็กดีมา


เคยเห็น กระทู้นี้


ไปลอกเขามาเหรอ???


didy5001
#87
21-05-2010 - 10:46:31

#87 didy5001  [ 21-05-2010 - 10:46:31 ]




เอาไป +1 เห็นด้วยค่ะ


tangkvr12
#88
21-05-2010 - 11:06:11

#88 tangkvr12  [ 21-05-2010 - 11:06:11 ]











marine95
#89
21-05-2010 - 11:15:54

#89 marine95  [ 21-05-2010 - 11:15:54 ]





quote : Devils_Runing
เราไปเจอในเว็บเด็กดีมา


เคยเห็น กระทู้นี้


ไปลอกเขามาเหรอ???


ลอก? เราไม่ได้ลอกนะเรา Copy ข้อความ (มันก็เหมือนกันแหละ)
อีกอย่างเราให้เครดิตไปแล้วนะฮะ เว็ปเด็กดีอาจจะ Copy เขามาอีกทีก็ได้



quote : marine95
เครดิต
www.siamzone.com


แก้ไขล่าสุดเมื่อ 2010-05-21 11:18:22

majee852
#90
22-05-2010 - 21:26:10

#90 majee852  [ 22-05-2010 - 21:26:10 ]




ก็สุดยอดรักภาษาไทยมาก


แก้ไขล่าสุดเมื่อ 2010-08-23 18:13:57

หยุดนะ
#91
15-06-2010 - 16:41:35

#91 หยุดนะ  [ 15-06-2010 - 16:41:35 ]





เอ่อคือว่า จขกท อ่าคงคิดว่าใครไม่เห็นด้วยก็คงจะให้backกลับไปที่หน้าอื่นแต่เราไม่

เราเห็นกระทู้นี้มานานแล้ว

แล้วเราว่าจะPostข้อความนี้ดีรึเปล่าแต่เราว่าเราPost

เราเป็นคน Not So. Enough. คือ ไม่สอ.พอ

ไม่ทำตัวเสแสร้งแกล้งทำเหมือนคนอื่น

คนอื่นอาจจะPostว่า "ดีมากมากเลยค่ะ" "รักภาษามากมากเลยนะคะเนี่ย"

แต่เราไม่ใช่ นายบอกเองไม่ใช่หรอว่าภาษาวิบัติเป็นภาษาที่ใช้ในhi5

แต่ในเว็บอื่นๆเขาไม่ใช่มันเป็นสังคมเปิด

แต่นายเอาภาษาไทยแท้ไปแกล้งโง่เอ้ย!ไปถามเขาว่า 'ขร๊ะ'แปลว่าอะไร

ลองอ่านดูสิมีตาไม่ใช่หรอ

คนที่เขามาPostในกระทู้ซิมส์นายเขาก็น่าอ่านออกนะว่า"ขร๊ะแปลว่าอะไร

ดูหน้าตานายนะเหมือนเด็กเรียนหน้าจะอ่านออก

แต่แค่รู้ว่าเขียนผิดนาย แต่กลับไม่รู้ด้วยซ้ำเลยว่ามันแปลว่าอะไร

ถ้าไม่รู้ว่าแปลว่าอะไรก็ไม่ต้องเล่นhi5หรอก

ไปเล่นอย่างอื่นดีกว่า

ลองค้นดูให้ดีๆๆคนที่เขามาPostในกระทู้นี้ให้นายเขาต้องมีhi5อยู่แล้ว

แล้วเขาก็ต้องใช้ภาษาวิบัติเพราะในที่ที่นั้นเขาใช้กัน

จะไปท้วงหรือสอนเค้าหรือให้เว็บนู้นเว็บนี้ไปให้เขาดู

เขาเก่งกว่านายอีก เขาสามารถเขียนและพิมพ์ภาษาไทยแท้และภาษาวิบัติได้2อย่าง

เวลาเขาทำงานส่งครูเขาก็ใช้ภาษาอย่างถูกต้อง แต่เวลาเล่นในแหล่งวัยรุ่นอ่าเขาก็ใช้ภาษาอีกภาษานึง

เราบอกเลยนะว่าเราคนนึงที่ไม่อยากเป็นเพื่อนกับนายในhi5ถึงนายจะไม่ได้มาง้อเราก็เหอะ

เราคิดว่าคนอื่นๆๆที่อยู่ในhi5แล้วเห็นนายทำงี้เขาคงไม่อยากเป็นเพื่อนนาย(ส่วนมากรึส่วนน้อยก็ไม่รู้)



marine95
#92
15-06-2010 - 16:49:22

#92 marine95  [ 15-06-2010 - 16:49:22 ]





อันนี้แล้วแต่ความคิด เพราะแต่ละคนคิดไม่เหมือนกัน
อีกอย่าง เราไม่ใช่คนเดียวกับคนคนนี้

ถึงบอกไป เขาคงจะไม่รู้ (?)

บางคนเขาก็ชอบภาษาวิบัติแบบนี้เพราะดูแล้ว น่ารัก คิกขุอาโนเนะ (?)
แต่อีกในมุมมอง อีกแง่หนึ่ง ก็ต้องมีคนไม่ชอบ มันเป็นธรรมดา

แต่สำหรับเรา เราไม่ชอบอย่างมาก เพราะ เป็นคนไทยแต่ใช้ภาษาอะไรก็ไม่รู้ มีภาษาให้ใช้ก็ดีแล้ว
แต่ดันทำให้มันเสื่อมเสียซะนี้

quote :
เอ่อคือว่า จขกท อ่าคงคิดว่าใครไม่เห็นด้วยก็คงจะให้backกลับไปที่หน้าอื่นแต่เราไม่


ใครไม่เห็นด้วยก็ไม่เห็นเป็นอะไรนี่ฮะ เราแค่เอามาให้ดูเฉยๆ เพราะ เราชื่นชมคนคนนี้

อีกอย่าง เรียกว่า 'เธอ' ดีกว่า 'นาย' นะคะ เราเป็นผู้หญิง - -


แก้ไขล่าสุดเมื่อ 2010-06-15 17:50:41

choco_ploy
#93
15-06-2010 - 17:06:11

#93 choco_ploy  [ 15-06-2010 - 17:06:11 ]






เห็นด้วยที่สุด
ตอนหัดเขียน ก-ฮ ยันสระ ยังไม่เคยเจอ
คระ จร้า จัย

ถ้าจะบอกว่ามันดูน่ารัก สำหรับคนที่เรียนภาษาไทยมาอย่างไม่ถูกต้องมันก็น่าสงสารนะ
แต่ถ้ายิ่งการศึกษาสูง แล้วใช้ภาษาแบบนี้ ก็คงไม่มีใครมองว่าฉลาดเท่าไหร่ (ไม่ได้หมายความว่าโง่นะคะ)
แต่ดูเหมือนขาดความคิดในเรื่องของการใช้ภาษา



hello...it's me XD
parcharee
#94
15-06-2010 - 17:19:31

#94 parcharee  [ 15-06-2010 - 17:19:31 ]




สุดยอดไปเลย

ต้องให้รู้ไว้ซะมั้ง



selfcontain
#95
15-06-2010 - 17:37:54

#95 selfcontain  [ 15-06-2010 - 17:37:54 ]




พูดอีกก็ถูกอีก ตกลง ที่น้องๆเขาเขียนไม่ถูก เป็นเพราะเขาอยากใช้ภาษาวัยรุ่นแอ๊บแบ๊ว
หรือเป็นเพราะเขาเขียนหนังสือไม่ถูก สะกดไม่ถูกกันแน่ เฮ้อออ


linpingza
#96
15-06-2010 - 17:51:04

#96 linpingza  [ 15-06-2010 - 17:51:04 ]





แล้วจะทำไงอะครับ ถึงจะหาย

อะแหะๆๆ บางทีมันติด พิมไปชินมืออะครับ

แหะๆๆ ถ้ามีโผล่มาก็ขออภัยละนะ


meji
#97
15-06-2010 - 18:25:12

#97 meji  [ 15-06-2010 - 18:25:12 ]






quote : หยุดนะ

เอ่อคือว่า จขกท อ่าคงคิดว่าใครไม่เห็นด้วยก็คงจะให้backกลับไปที่หน้าอื่นแต่เราไม่

เราเห็นกระทู้นี้มานานแล้ว

แล้วเราว่าจะPostข้อความนี้ดีรึเปล่าแต่เราว่าเราPost

เราเป็นคน Not So. Enough. คือ ไม่สอ.พอ

ไม่ทำตัวเสแสร้งแกล้งทำเหมือนคนอื่น

คนอื่นอาจจะPostว่า "ดีมากมากเลยค่ะ" "รักภาษามากมากเลยนะคะเนี่ย"

แต่เราไม่ใช่ นายบอกเองไม่ใช่หรอว่าภาษาวิบัติเป็นภาษาที่ใช้ในhi5

แต่ในเว็บอื่นๆเขาไม่ใช่มันเป็นสังคมเปิด

แต่นายเอาภาษาไทยแท้ไปแกล้งโง่เอ้ย!ไปถามเขาว่า 'ขร๊ะ'แปลว่าอะไร

ผมนี่ละที่อ่านไม่ออก

ลองอ่านดูสิมีตาไม่ใช่หรอ

ผมอ่านเป็นแต่ภาษาปกติครับไม่เคยอ่านภาษาควายๆแบบนี้
คนที่เขามาPostในกระทู้ซิมส์นายเขาก็น่าอ่านออกนะว่า"ขร๊ะแปลว่าอะไร

ดูหน้าตานายนะเหมือนเด็กเรียนหน้าจะอ่านออก

แต่แค่รู้ว่าเขียนผิดนาย แต่กลับไม่รู้ด้วยซ้ำเลยว่ามันแปลว่าอะไร

เขารู้แต่เขาต้องการอนุรักษ์ภาษาไทย

ถ้าไม่รู้ว่าแปลว่าอะไรก็ไม่ต้องเล่นhi5หรอก

ไปเล่นอย่างอื่นดีกว่า

ลองค้นดูให้ดีๆๆคนที่เขามาPostในกระทู้นี้ให้นายเขาต้องมีhi5อยู่แล้ว

แล้วเขาก็ต้องใช้ภาษาวิบัติเพราะในที่ที่นั้นเขาใช้กัน

ไม่ใช้ไม่มีใครว่าเลยนะครับผมนี่ละที่ไม่ใช้

จะไปท้วงหรือสอนเค้าหรือให้เว็บนู้นเว็บนี้ไปให้เขาดู

เขาเก่งกว่านายอีก เขาสามารถเขียนและพิมพ์ภาษาไทยแท้และภาษาวิบัติได้2อย่าง

พวกบ้าไงที่พิมพ์ไม่ใช้ภาษาตัวเองแต่ใช้ภาษาที่ลิงยังงง
เวลาเขาทำงานส่งครูเขาก็ใช้ภาษาอย่างถูกต้อง แต่เวลาเล่นในแหล่งวัยรุ่นอ่าเขาก็ใช้ภาษาอีกภาษานึง

ภาษาที่ถูกต้อง ? พูดตามจริงเลยนะมีแต่เวาลส่งงานเท่านั้นละ เวาลอื่นละเล่นบอร์ด เล่น hi 5 อีกบาน
เราบอกเลยนะว่าเราคนนึงที่ไม่อยากเป็นเพื่อนกับนายในhi5ถึงนายจะไม่ได้มาง้อเราก็เหอะ

เราคิดว่าคนอื่นๆๆที่อยู่ในhi5แล้วเห็นนายทำงี้เขาคงไม่อยากเป็นเพื่อนนาย(ส่วนมากรึส่วนน้อยก็ไม่รู้)

ไม่มีใครเอาเพื่อนแบบนี้หรอกนะครับ มีแต่พวก โง่ ที่เอาไปเป็นเพื่อน



สนุกไหมที่มาด่าคนอื่น ผมยังอ่านภาษาวิบัติบางคำไม่ออกเลยโดยเฉพาะ "ขร๊"
-_-" -_-"

ขอบคุณ คุณ marine95 มากครับที่เอามาให้อ่าน ในฐานะที่ผมเป็นสมาชิคเก่า(ไม่แก่ 555+) ไม่นานมากแค่ 6 เดือนเอง


แก้ไขล่าสุดเมื่อ 2010-06-15 18:41:51

025743563
#98
15-06-2010 - 18:29:00

#98 025743563  [ 15-06-2010 - 18:29:00 ]




สุดยอดค่ะ เขาคงสอบภาษาไทยได้คะแนนเต็ทุกทีแน่เลย แต่ต้องขอตรบมือให้
สุดยอดๆ


zaizai
#99
15-06-2010 - 18:34:16

#99 zaizai  [ 15-06-2010 - 18:34:16 ]




กดถูกใจสิบที
ชอบมากเลยคะ

น้องคนนี้ดีจริงๆ เลย
ไม่ชอบเหมือนกัน อ่านไม่เห็นรู้เรื่องเลย ถ้าแบบเล็กๆน้อยๆเนี่ยไม่เท่าไร แต่แบบนี้ไม่ไหวรับไม่ได้ อ่านไม่รู้เรื่องค่ะ
อยากให้มีคนแบบน้องคนนี้เยอะๆจัง ปรบมือให้เลยค่ะ


zaizai
#100
15-06-2010 - 18:46:46

#100 zaizai  [ 15-06-2010 - 18:46:46 ]




เอ แต่คิดแบบขำๆนะ น้องเค้าอาจจะแบบจีบๆน้องผู้หญิงก็ได้นะ แบบเป็นพระเอกปากร้ายอะไรแบบนี้ไง เห็นน่ารักมา ก็เลยหาเรื่องชวนคุยไง 555 คิดได้นะเนี่ย



ลงข้อความได้เฉพาะสมาชิก
ต้องสมัครเป็นสมาชิกและ login เข้าสู่ระบบก่อนถึงจะสามารถลงความเห็นได้
เข้าสู่ระบบสมัครสมาชิก



ข้อมูลเมื่อ 19th November 2024 15:56

โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายส่วนบุคคนก่อนเริ่มใช้งาน [นโยบายส่วนบุคคล]
ยอมรับ