ขอบใจน้ะจ้ะที่มาช่วยบอก
มีบางอันที่เราช่วยแปลมาบอก (เผื่อเจ้าของกระทู้ไม่ได้แปลให้น้ะ*)
แปลว่า : รู้สึกผ่อนคลาย,สงบเยือกเย็น ได้มาจากการ อาบน้ำ bubble bath ที่นานจึงทำให้รู้สึกเคลิ้ม :
+ ค่าอารมณ์ 10
แปลว่า : ฤทธิ์ของคาแฟอีนหมด : - ค่าอารมณ์ 10
แปลว่า : อารินนารีนพลุ่งพล่าน (ไม่รู้เขียน "อารินนารีน" ถูกไหม ถ้าไม่ถูกโทษทีน้ะจ้ะ ) : ได้มาจากการได้รับโอกาส , หรือได้งานทำ
: จะทำให้วิ่งไปทุกที่ : + ค่าอารมณ์ 15
แปลว่า : เป็ดยางน้อย : ได้มาจากเป็ดยางที่อยู่ในอ่างอาบน้ำทำให้สนุกมากขึ้นเวลาอาบน้ำ
(ถ้าใครไม่รู้ว่าเป็ดมาจากไหน หาซื้อได้ที่ร้าน shop นะจ้ะ ) : + ค่าอารมณ์ 15
แปลว่า : ภาพที่ 1. รู้สึกหวาดกลัว : ได้มาจากการสำรวจสุสานหรือหลุมศพ : จะไม่สามารถสำรวจได้อีกจนกว่าอารมณ์กลัวนั้นจะหายไป
: - ค่าอารมณ์ 35
: ภาพที่ 2. ได้รับบาดเจ็บจากหมี หรือ คนอารมณ์ร้าย
(ส่วนตัวไม่รู้ว่าคือหมีหรือคนเพราะไม่เคยเจออารมณ์นี้น้ะจ้ะ ถ้าเกิดผิดขอโทษด้วยน้ะจ้ะ )
: อารมณ์ไม่ต่างจากความรู้สึกหวาดกลัว : - ค่าอารมณ์ 35
แปลว่า : รู้สึกเขินอาย : เกิดจากรู้สึกแปลกจากการถูกมองหรือถูกเห็นตอนเปลือย
(ส่วนมากเกิดจาก woohoo ในโรงภาพยนต์หรือโรงมโหรสพ ) : - ค่าอารมณ์ 20
แปลว่า : รู้สึกกลัว : ถูกจ้องมองในขณะที่ผจญภัยบนชีวิตซิมส์
(อารมณ์นี้ไม่แน่ใจว่าแปลถูกไหมเพราะไม่เคยเจอ แหะๆ )
ปล* : ถ้าเกิดอันไหนแปลเพี้ยนไปจากตัวแปลใน the sims ก็ขอโทษด้วยน้ะจ้ะ