EA ประกาศอย่างเป็นทางการว่า เดอะซิมส์ 3 จะบุกเครื่องคอนโซลและเครื่องเล่นพกพาในช่วงฤดูใบไม้ร่วงนี้
อีเอเป็นผู้นำในทางรูปแบบการเล่นและเทคโนโลยี ได้นำเกมที่มียอดขายดีที่สุดมาลงในเครื่องคอนโซลและเครื่องเล่นพกพา มาพร้อมกับคุณลักษณะใหม่ที่เฉพาะตัวตามแบบแพลตฟอร์มนั้นๆ
เมืองกิลด์ฟอร์ด, สหราชอาณาจักร, วันนี้ (27 เมษายน พ.ศ.2553) - อีเอ เพลย์ เลเบล (EA Play Label) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ อิเลคโทรนิค อาร์ตส อิงค์ (Electronic Arts Inc.) (NASDAQ: ERTS) ได้ประกาศออกมาแล้วว่าเกม เดอะซิมส์ 3 ตอนนี้กำลังพัฒนาลงเครื่องคอนโซลอย่าง PlayStation® 3, Xbox 360® ,Wii™ และเครื่องเล่นพกพาอย่าง Nintendo DS™ มีกำหนดวางจำหน่ายในช่วงฤดูใบไม้ร่วงนี้ นับตั้งแต่เกมเดอะซิมส์ 3 เปิดตัวบนเครื่อง PC และ Mac อย่างยิ่งใหญ่ในช่วงฤดูร้อน และยังได้ขึ้นชื่อว่าเป็นเกมบนเครื่อง PC ที่ขายดีที่สุดแห่งปี 2009* เกมแฟรนไชส์เดอะซิมส์ยังคงได้แรงผลักดันเพื่อค้นพบสิ่งใหม่ๆ และยังทำให้เกิดวัฒนธรรมต่างๆจากแฟนๆทั่วโลกอีกด้วย
"เรากำลังนำผู้เล่นได้พบกับเกมแฟรนไชส์เดอะซิมส์ในรูปแบบเครื่องคอนโซลและเครื่องเล่นพกพาที่ดีที่สุดสำหรับวันนี้ และเพื่อเปิดประสบการณ์ที่ตื่นเต้นเร้้าใจสำหรับทุกรูปแบบเกมตามแพลตฟอร์มที่คุณเลือก" แซม เพลย์เยอร์ (Sam Player)ผู้อำนวยการผลิตของอีเอ กล่าวอีกว่า "สิ่งปลูกสร้างและลักษณะนิสัยเฉพาะตัว, การเข้าอยู่ในละแวกเพื่อนบ้าน, ความปรารถนาตลอดชีพ, และตัวเลือกการปรับแต่งที่ไม่มีที่สิ้นสุด เราได้ปรับคุณสมบัติแพลตฟอร์มพิเศษของ เดอะซิมส์ 3 เพื่อให้ผู้เล่นสามารถควบคุมชาวซิมส์มากยิ่งขึ้น มีความคิดสร้างสรรค์ และพบปะพูดคุยกันมากขึ้น"
ในเกมเดอะซิมส์ 3 สำหรับเครื่องคอนโซลและเครื่องเล่นพกพา, ผู้เล่นสามารถสร้างซิมส์ที่มีบุคลิกไม่ซ้ำแบบตามความต้องการของผู้เล่น...หรือไม่เป็นเช่นนั้น, และควบคุมชีวิตของพวกเขาในละแวกเพื่อนบ้าน นอกจากนี้คุณสมบัติใหม่ยังสามารถทำเรื่องง่ายให้กลายเป็นเรื่องง่ายยิ่งขึ้น ปกติที่ผู้เล่นจะต้องให้ชาวซิมส์รับประทานอาหาร ถ้าไม่ทานก็เตรียมซี้ม่องเท่ง แต่ผู้เล่นสามารถปลดล็อค "Karma Powers" ได้ จะทำให้ผู้เล่นควบคุมชีวิตซิมส์ให้ง่ายยิ่งขึ้น, ผู้เล่นสามารถช่วยให้ชาวซิมส์โชคดีจากทุกสิ่งโดยใช้ "Get Lucky", สามารถอวยพรให้ชาวซิมส์มีความงามโดยใช้ "Instant Beauty" หรือจะสาปแช่งชาวซิมส์โดยใช้ "Epic Fail" แต่ผู้เล่นควรจะใช้อำนาจนี้อย่างระมัดระวังล่ะ เพราะไม่งั้นอาจมีผลที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นได้
ผู้เล่นจะสามารถดื่มด่ำไปกับระบบแลกเปลี่ยนที่มีในเครื่องเล่น PlayStation 3 และ Xbox 360 ซึ่งจะทำให้ผู้เล่นสามารถแลกเปลี่ยนความคิดสร้างสรรค์,แบ่งปันสิ่งที่คุณสร้าง,และสามารถดาวน์โหลดบ้านหรือตัวซิมส์จากผู้เล่นคนอื่นๆทั่วโลก โดยที่คุณไม่จำเป็นที่จะต้องออกจากเกมเลย** แต่ผู้เล่นจะพบกับความท้าทายต่างๆ ทั้งในแบบชนิดที่ง่ายและยาก ถ้าสามารถฝ่าฝันไปได้ก็ได้รางวัลและถ้วยรางวัลต่างๆในเกม และยังสามารถแบ่งปันความสำเร็จให้เพื่อนได้รู้โดยเชื่อมต่อกับ Facebook**
พิเศษสุดสำหรับเครื่องเล่น Wii ผู้เล่นจะได้สนุกกับชายหาดที่สร้างใหม่ทั้งหมดพร้อมคนพิเศษ, ลักษณะนิสัย, อาชีพและความปรารถนาตลอดชีพ และเป็นครั้งแรกที่ผู้เล่นสามารถเล่นเดอะซิมส์ 3 กับเพื่อนแบบ 1 ต่อ 1 เพื่อคว้ารางวัล "Life Moments" และในที่สุดผู้เล่นจะได้ผจญภัยไปกับเควสต่างๆ, เป็นเกมที่จะให้ผู้เล่นได้สำรวจเมืองและค้นพบความลับต่างๆในเกมได้
และที่ไม่เคยเห็นที่ไหนมาก่อนใน Nintendo DS ผู้เล่นสามารถใช้ปากกาสไตลัสเพื่อสร้างบ้านให้กับชาวซิมส์ได้ด้วยเครื่องมือวาดผนังและพื้น และสามารถปรับแต่งวัตถุทุกอย่างไม่ว่าจะเป็นการตกแต่งพื้นผิวและอื่นๆ ผู้เล่นจะต้องใช้ปากกาสไตลัสเพื่อเข้าสู่โหมดสร้างซิมส์ เลือกสไตล์ทรงผมและเสื้อผ้า และกำหนดลักษณะนิสัยได้จากโหมดสร้างซิมส์ในเครื่องเล่นพกพา ใน "โหมดเนื้อเรื่อง" ผู้เล่นจะสามารถควบคุมชาวซิมส์ภายในครอบครัวหลายคนได้และสนุกกับช่วงเวลาพิเศษของชีวิต นี่เป็นปรากฏการณ์ครั้งแรกของ NintendoDS ผู้เล่นสามารถสนุกไปกับการควบคุมชีวิตซิมส์ที่สมบูรณ์แบบ และถ้าคุณสามารถพาชาวซิมส์ไปสู่ความสำเร็จได้ก็สามารถปลดล็อคสิ่งปลูกสร้าง,สถานที่และอื่นๆอีกมากมาย
"เกมชุดเดอะซิมส์ยังคงเป็นหนึ่งในวิดีโอเกมที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดตลอดกาล โดยเน้นไปที่เนื้อหาและจินตนาการเพื่อให้ผู้เล่นสามารถทำสิ่งที่เหนือกว่าจินตนาการได้ ไม่ว่าจะอารมณ์ดีหรือร้าย ซึ่งเกมเดอะซิมส์ทำให้เราเสมือนอยู่ในโลกที่ผู้เล่นได้สร้างขึ้น" กล่าวโดย สก็อตต์ อีวานส์ (Scott Evans), ผู้จัดการทั่วไปของสตูดิโอเดอะซิมส์ "เราสร้างบนพื้นฐานนี้และใช้คุณสมบัติใหม่ที่จะทำให้มีประสิทธิภาพสำหรับการเล่นเกมและรางวัลต่างๆในเกม ผมภาคภูมิใจเป็นอย่างมากที่ทำเกมนี้และจะไม่รอช้าที่จะนำคุณสมบัติใหม่ที่น่าตื่นเต้นอย่าง "Karma Power" เพื่อทำให้ชาวซิมส์มีความสุขมาอยู่ในมือของผู้เล่นให้ได้"
เดอะซิมส์ 3 สำหรับเครื่องเล่น Playstation 3, Xbox 360, Wii และ NintendoDS พัฒนาโดย สตูดิโอเดอะซิมส์ และยังไม่ได้รับการจัดเรตติ้งเกมโดย ESRB สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเดอะซิมส์ 3 โปรดเข้าไปที่ www.TheSims3.com เดอะซิมส์ 3 พร้อมให้เป็นเจ้าของแล้วสำหรับ PC, Mac, iPhone®, iPod touch® และโทรศัพท์มือถือ ถ้าจะดาวน์โหลดงานศิลป์ โปรดเข้าไปที่ www.info.ea.com
*ในทวีปอเมริกาเหนือและทวีปยุโรปตามข้อมูลของ NPD, Chart-track UK, Gfk France, Gfk Spain, Gfk-MCC Germany และ EA internal estimate.
**กรุณาลงทะเบียนเกมของคุณหากต้องการใช้คุณสมบัติออนไลน์ สำหรับผู้ที่ซื้อเกมเดอะซิมส์ 3 ผ่าน Playstation 3 และ Xbox 360 เท่านั้น. คุณจะต้องมีบัญชีของ PlayStation®Network/Xbox LIVE® และอาจมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม. คุณลักษณะบางอย่างอาจมีการจำหน่ายผ่าน Playstation Network และ/หรือ Xbox LIVE รหัสลงทะเบียน 1 ชุดจะใช้ได้ต่อหนึ่งเกมเท่านั้น เฉพาะผู้ที่มีอายุ 13 ปีขึ้นไปจึงจะสามารถลงทะเบียนออนไลน์ได้ ดูรายละเอียดและข้อตกลงเงื่อนไขที่ www.ea.com
แปลข้อมูลข่าวเป็นภาษาไทยโดย : เอโดงาวะ โคนัน
(หากข้อมูลข่าวหรือส่วนใดส่วนหนึ่งที่ได้แปลไปนั้น มีการผิดพลาดประการใด กระผมก็ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย)
ขอขอบคุณ
http://www.simprograms.com/ea-announces-the-sims-3-for-xbox-360-ps3-wii-and-ds/ สำหรับภาพและข้อมูลนะครับ