เข้าได้ทุกคน 
ตั้งกระทู้ใหม่ 
หน้าสมาชิก
ก่อนอื่นเลย รบกวนโหวตกระทู้ให้ก่อนนะครับ ^^^
Press the button like this
at on the top of this boxIt'll vote and sent my topic to the Hot topics, Thanks
สวัสดีจ้าาาาา กลับมาอีกครั้ง
Hello glad to see you ♥♥
มาคราวนี้อาจจะผิดสัญญาเรื่องโปรเจ็คต์ที่แล้วที่ใบ้ไว้
ต้องขอพับโปรเจ็คต์นั้นเก็บไปก่อนนะจ๊ะ
ทำไม่ได้จริงๆ แต่สัญญาว่าทำเสร็จแล้วจะเอามาให้ดูแน่นอน
ไม่ได้สวยไม่ได้อลังการอะไรหรอก เกมมันอืดดดดดด
Today I apologize to you If you waiting for the imply project..
So sorry I just keep it. It WIP If it finish I'll show you ♥♥
สำหรับรอบนี้คนที่จะดูรู้เรื่อง
อาจต้องฟังเพลงและรู้เรื่องภาษาอังกฤษด้วย
แต่ว่าจะแปะคำแปลเผื่อคนที่ไม่เก่งให้พอรู้เรื่องกันละกันนะจ๊ะ
สีม่วง คือเนื้อหาของเรื่อง
สีชมพู คือเนื้อหาจากเพลงนะจ๊ะ
The purple is song subject
The pink is my story subject
เปิดเพลงฟังไปด้วยนะ ♥♥
ซึ่งแน่นอนเนื้อหามันเกี่ยวกับเพลงที่ให้ฟังจ้ะ
Turn It on
นางเอกของตอนนี้ชื่อ เซซิเลีย ก๊อธ จ้า
Her name is Sesilia Goth
ไปดูกันเลยดีกว่าเนอะ
O.K. Let's go!!
I've never seen a diamond in the flesh
I cut my teeth on wedding rings in the movies
And I'm not proud of my address,
In the torn-up town, no post code envy
ฉันไม่เคยได้เห็นเพชรด้วยตาตัวเองเลย
ครั้งแรกที่ฉันได้เห็นก็คือแหวนแต่งงานในภาพยนตร์
และฉันก็ไม่ภูมิใจกับที่อยู่ของฉันเท่าไหร่หรอก
ในเมืองเก่าๆโทรมๆ คงไม่มีใครอิจฉาที่ฉันอยู่ที่นี่
ฉันชื่อเซซิเลีย ก๊อธ
my name's Sesilia, Sesilia Goth
ฉันมักจะแต่งตัวแบบนี้อยู่เสมอๆ เบาๆสบายๆน่ะนะ
I always dressed like this.. simply, plainly..
ฉันมีผู้รับใช้ประจำตัวอยู่ 2 คน เป็นไงล่ะ ชีวิตฉันมาน่าเบื่อ
I've 2 housemade, she's mine..
So I told you my life is bored
But every song's like gold teeth, grey goose, trippin' in the bathroom
Blood stains, ball gowns, trashin' the hotel room,
We don't care, we're driving Cadillacs in our dreams.
But everybody's like Cristal, Maybach, diamonds on your time piece.
Jet planes, islands, tigers on a gold leash.
We don't care, we aren't caught up in your love affair.
แต่ทุกๆเพลงนั้นพูดถึงแต่ ฟันเลี่ยมทอง เหล้า Goose เมาในห้องน้ำ
รอยเลือด ชุดราตรี ทำห้องโรงแรมเละไปหมด
เราไม่แคร์ เราขับรถคาดิลแลคในความฝันของเรา
แต่ทุกๆคนนั้นสนใจแต่ ไวน์ Cristal , รถ Maybach เพชรบนนาฬิกา
เครื่องบินเจ็ท เกาะส่วนตัว เสือสวมปลอกคอทอง
เราไม่แคร์ เราไม่ได้ไปเกี่ยวข้องกับเรื่องชู้สาวของพวกนั้นนิ
ตื่นขึ้นมาก็เจอแต่บรรยากาศที่ดูธรรมดาๆแบบนี้ มันน่าอายไหมล่ะ
Wake up to the place like this.. It so embarrassed
แต่เอ๊ะ!! ฉันรู้สึกแปลกๆ ทำไมนะ เหมือนมีอะไรบางอย่าง ฉันคิดไม่ออก
But!! I feel weird It like something was wrong.. I be thoughtless..
And we'll never be royals (royals).
It don't run in our blood,
That kind of luxe just ain't for us.
We crave a different kind of buzz.
Let me be your ruler (ruler),
You can call me queen Bee
And baby I'll rule, I'll rule, I'll rule, I'll rule.
Let me live that fantasy.
และเราจะไม่มีทางเป็นราชวงศ์ได้
เพราะมันไม่ได้อยู่ในสายเลือดของเรา
ความหรูหราแบบนั้นมันไม่ได้มีไว้เพื่อพวกเราหรอก
พวกเรานั้นโหยหาความรู้สึกที่ต่างออกไป
ให้ฉันได้เป็นผู้ควบคุมของพวกเธอนะ
จะเรียกฉันว่าราชินีผึ้งก็ได้
และฉันจะครองทุกๆอย่าง
ขอให้ฉันได้ใช้ชีวิตบนจินตนาการนั้นเถอะนะ
อืมมมม คิดยังไงก็คิดไม่ออก มันยังไงกันนะ..
Ummm.. Be thoughtless wtf??
อ๊ะ!! หรือว่าาา...............
Ehh!!
โอ๊ะ!! มันเกิดอะไรขึ้น ทำไมฉันถึงมาอยู่ตรงนี้นะ
Ohh!! WTF happen Why I'm here??
เมื่อกี๊แค่ฝันหรอกเหรอเนี่ย ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆ
So.. a moment ago is I'm dreaming??
คิดๆแล้วก็เสียดาย ถ้าฉันได้ไปอยู่ในที่แบบนั้นจริงๆล่ะก็น้าาา..
It's too regret.. If I live in the place like that.. hmmm
หมดแล้วจ้า เข้าใจกัไหมเอ่ยย??
ยังไงก็ขอบคุณที่แวะเข้ามานะ
หากชอบก็กดให้หัวใจ ให้ดาว หรือคอมเม้นท์ด้วยจ้า
If you like or love or etc. Please,
give me some star, heart by button like this
vvv
v
(It's under my name on your left)
or comment for my development
Thank you ♥♥
Thanks translater > aelitaxtranslate.com
Minnii3-Mo
เข้าสู่ระบบ
สมัครสมาชิก