กระทู้ล็อคอยู่ 
ตั้งกระทู้ใหม่ 
หน้าสมาชิก
ตามที่กระทู้ http://www.thaithesims3.com/topic.php?topic=131867 ที่น้อง Metrouthe ได้ลงประกาศไว้
วันนี้จะทำการทดสอบ คัดเลือกทีมงานแปล The Sims 3 และ The Sims 4 นะครับ (ทางการไปมั้ย 555+) โดยการคัดเลือผมจะดูจาก
1. สำนวนในการแปลว่าใช้คำเหมาะสมหรือสละสลวยมากน้อยเพียงใด
2. ความรวดเร็วในการแปลงาน
3. สามารถทำงานกับเราได้ต่อเนื่อง ไม่หายไปดื้อๆ
ต้องออกตัวก่อนนะครับว่าผมก็ไม่ได้เชี่ยวชาญด้านภาษาอังกฤษซะทีเดียว เพียงแต่อยากได้ทีมงานที่ทำงานได้รวดเร็ว ต่อเนื่อง และมีความรู้ทางด้านภาษาอังกฤษที่มากพอสมควรเท่านั้น
กรรมการ bestzakung(ผม), Metrouthe (น้องไทม์)
Metrouthe
เข้าสู่ระบบ
สมัครสมาชิก