โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายส่วนบุคคนก่อนเริ่มใช้งาน [นโยบายส่วนบุคคล]
ยอมรับ
วิธีทำ The Sims 3 ภาษาไทย เรียบเรียงใหม่ Ref: artdekdok@overclockzone
aizellyph
#1
07-06-2010 - 12:35:08

#1 aizellyph  [ 07-06-2010 - 12:35:08 ]




วิธีทำ The Sims 3 ภาษาไทย
Ref: artdekdok@overclockzone
เรียบเรียงใหม่โดย Aizellyph

ไฟล์ภาษาไทย Update ครั้งที่ 5
ใช้ได้กับเกมเวอร์ชั่นดังนี้
The Sims 3
version: 1.12
The Sims 3 : World Adventure
version: 2.7
The Sims 3 : High-End Loft Stuff
version: 3.3
The Sims 3 : Ambition
version: 4.0
>> Download <<
-----------------------------------------------------------------------------

1. ทำไฟล์ Resource.cfg ก่อน โดยเข้า Start->Accessories->Notepad
แล้วคัดลอกข้างล่างนี้ลงใน Notepad
quote :
Priority 500
DirectoryFiles Mods/Packages/... autoupdate
PackedFile Mods/Packages/*.package
PackedFile Mods/Packages/*/*.package
PackedFile Mods/Packages/*/*/*.package
PackedFile Mods/Packages/*/*/*/*.package
PackedFile Mods/Packages/*/*/*/*/*.package
PackedFile Mods/Packages/*.dbc
PackedFile Mods/Packages/*/*.dbc

จากนั้นก็เซฟชื่อไฟล์ Resource.cfg ประเภทไฟล์เป็น All Files


2. เอาไฟล์ Resource.cfg ไปไว้ในโฟลเดอร์เกมของทุกภาคที่ลงไว้ ถ้ามีแล้วก็ไม่ต้องลงทับนะครับ


3. จากนั้นสร้างโฟลเดอร์ Mods ในโฟลเดอร์ที่ลงเกมไว้ของทุกภาค (ตามรูปข้างบน)
แล้วสร้างโฟลเดอร์ Packages ไว้ในโฟลเดอร์ Mods อีกที่ (มีแล้วก็ข้ามไปนะครับ)

4. จากนั้นเอาไฟล์ .package ที่ดาวโหลดไว้จากข้างบนไปไว้ในโฟลเดอร์ Packages
ของทุกภาคที่สร้างไว้เมื่อกี้

5. ดาวโหลด Firmware >Download<
แตกไฟล์จะได้ d3dx9_31.dll แล้วเอาไปไว้ในโฟลเดอร์ Game->Bin ของทุกภาค
...The Sims 3\Game\Bin
...The Sims 3 Ambitions\Game\Bin
...The Sims 3 HighEnd Loft Stuff\Game\Bin
...The Sims 3 World Adventures\Game\Bin


6. เข้าไปแก้รีจีสเตอร์ Start->Run พิมพ์ regedit หรือกดปุ่มที่มีโลโก้วินโดวน์ พร้อมกับ R (Vista&7 พิมพ์ที่ Start ได้เลยครับ)

7. เลือกที่ HKEY_LOCAL_MACHINE แล้วเลือก SOFTWARE แล้วก็ Sims (ไม่ใช่ Electronic Art นะครับ ลงไปอีกหน่อย)
สำหรับ 64บิต เลือกที่ HKEY_LOCAL_MACHINE แล้วเลือก SOFTWARE แล้วก็ Wow6432Node แล้วก็ Sims


8. จากนั้นเลอกที่ละภาคทางซ้าย แล้วแก้ Locale ทางขวา ให้เป็น th-TH ครับ (ขีดกลางนะครับ ไม่ใช้อันเดอร์สกอล)
โดยการดับเบิลคลิ๊กที่ Locale (The Sims 3 : Create a World อันนี้เป็นตัวสร้างเมืองครับ ไม่ต้องแก้อะไร)


9. จากนั้นเข้าเกมโดยการเปิด Launcher จะเป็นภาษาไทย


10. จากนั้นปิดไปก่อน แล้วเข้าไปที่ My Documents->Electronic Art จะเห็นโฟเดอร์ "เดอะ ซิมส์ 3"
ให้คัดลอกข้อมูลในโฟลเดอร์ "The Sims 3" มาลงในนี้ หรือ จะแก้ชื่อโฟลเดดอร์ "The Sims 3" เป็น "เดอะ ซิมส์ 3" ก็ได้

11. จากนั้นก็เข้าเกมได้ปกติครับ

FAQ
ต้องลงครบทุกภาคมั้ย
- ไม่ต้องครับ
เล่นแล้วจะมีปัญหากับตัวเกมมั้ย
- ตอนนี้เท่าที่เล่นและคนอื่นเล่นยังไม่มีปัญหาครับ
ไหนบอกว่า EA ไม่ออกตัวภาษาไทยไง
- อันนี้เป็นแพ็จเกจเสริมที่ผู้เล่นสร้างขึ้งเองครับ

Thanks: http://forums.overclockzone.com/forums/showthread.php?t=875602


ขอบคุณ artdekdok แห่ง overclockzone สำหรับแพ็กเกจ ภาษาไทยครับ ^^


แก้ไขล่าสุดเมื่อ 2010-06-15 18:25:26
Regis
mamsung
za1155za
I_aM-CaRzY
d212
Mbeekini
boat57120
may_may2534
kppngsuvun
yoojikun

eyezaa
#2
07-06-2010 - 13:43:35

#2 eyezaa  [ 07-06-2010 - 13:43:35 ]




ขอบคุณมากคับที่นำเสนอ

อยากเล่นมากเลย แต่อ่านภาษาปะกิตไม่ออก
คราวนี้คงเล่นได้สักที ขอบคุณมากคับ


uefa16599
#3
07-06-2010 - 19:40:41

#3 uefa16599  [ 07-06-2010 - 19:40:41 ]




5555+

ไม่มีคนเม้นไห้เลย






hamzter
#4
07-06-2010 - 21:11:39

#4 hamzter  [ 07-06-2010 - 21:11:39 ]




.package

โหลดที่ไหนครับ ^^


BOOMiN
#5
07-06-2010 - 21:13:00

#5 BOOMiN  [ 07-06-2010 - 21:13:00 ]




ได้นั่งงมโข่งหน้าคอมเป็นชั่วโมงก็จะตอนนี้ล่ะ - -
แก้ภาษานั่นเอง -0-


mooploysai
#6
08-06-2010 - 12:15:33

#6 mooploysai  [ 08-06-2010 - 12:15:33 ]




เก่งมากเลยค่ะที่ทำเป็นภาษาไทยได้ขอบคุณจริงๆ
แต่เราไม่ได้โดหลดเพราะอยากฝึกภาษาอ่ะค่ะ
ไงก็เป็นกำลังใจให้นะ ทำสิ่งดีๆต่อไปค่ะ


sunchiro
#7
08-06-2010 - 12:30:29

#7 sunchiro  [ 08-06-2010 - 12:30:29 ]




ไฟล์ .package โหลดตรงไหนอ่าคับงง ช่วยด้วยคร๊าบบบบ


lexsom
#8
08-06-2010 - 12:38:32

#8 lexsom  [ 08-06-2010 - 12:38:32 ]




10. จากนั้นปิดไปก่อน แล้วเข้าไปที่ My Documents->Electronic Art จะเห็นโฟเดอร์ "เดอะ ซิมส์ 3"
ให้คัดลอกข้อมูลในโฟลเดอร์ "The Sims 3" มาลงในนี้ หรือ จะแก้ชื่อโฟลเดดอร์ "The Sims 3" เป็น "เดอะ ซิมส์ 3" ก็ได้



ไม่ต้องคัดลอกได้ไหมคับ ผมงงเลยไม่อยากทำแล้วตอนนี้ภาษาไทยได้แล้วขอบคุนมากคับ
แล้วท่าไม่คัดลอกจะมีปัญหาไรไหม บอกด้วยนะ


KingOF
#9
08-06-2010 - 12:40:53

#9 KingOF  [ 08-06-2010 - 12:40:53 ]




ม่ายมีให้โหลด


lexsom
#10
08-06-2010 - 12:54:04

#10 lexsom  [ 08-06-2010 - 12:54:04 ]




เราเล่นภาคใหม่งะ
เข้าแล้วมันเด้งงะทำไง


lexsom
#11
08-06-2010 - 13:06:26

#11 lexsom  [ 08-06-2010 - 13:06:26 ]




มีวืทีแก้ไม่ได้เด้งไหม


lexsom
#12
08-06-2010 - 13:19:47

#12 lexsom  [ 08-06-2010 - 13:19:47 ]




ไม่เข้ามาแก้ปัญหาเลยวุย


stubomi
#13
08-06-2010 - 13:37:47

#13 stubomi  [ 08-06-2010 - 13:37:47 ]




ภาคใหม่ตอนนี้น่าจะยังเล่นไม่ได้มั่งเพราะ เท่าที่ดูเหมือนมันเล่นได้กะภาค 2 อ่ะ หรือใครลองแล้วมาตอบที


lexsom
#14
08-06-2010 - 13:47:53

#14 lexsom  [ 08-06-2010 - 13:47:53 ]




อือก็งงเหมือนกัน ตอนนี้เลยต้องลบเกมแล้วลงใหม่เซงมากๆๆ


aree366
#15
08-06-2010 - 13:54:39

#15 aree366  [ 08-06-2010 - 13:54:39 ]




 182901


aizellyph
#16
08-06-2010 - 14:59:03

#16 aizellyph  [ 08-06-2010 - 14:59:03 ]




ตอบ คุณ lexsom ครับ
ย้านข้อมูลไม่มีผลต่อเกมครับ เพราะว่าตัวภาษาไทยจะใช้ข้อมูลในโฟลเดอร์ "เดอะซิมส์ 3"
ถ้าไม่ย้ายหรือเปลี่ยนชื่อ เซฟหรือของที่เล่นไว้จะไม่มีครับ ต้องเล่นใหม่

ตอบ คุณ stubomi ครับ

แล้วส่วนภาคใหม่เล่นได้ครับไม่มีปัญหา

ปัญหาการเล่นแล้วเด้งมีหลายอย่างครับ ส่วนนึ่งเกิดจากแพ็กเกจเสริมต่างๆ
ที่เราดาวน์โหลด พึ่งเวลามีการอัพเดตแพทซ์ใหม่หรือมีภาคเสริมใหม่ ก็จะทำให้่เกิดปัญหาเล่านี้
แต่สำหรับแพ็กเกจภาษาไทยนั้น ผมเล่นแล้วไม่มีปัญหาครับ

------------------------------------

มีลิ้งให้โหลดแล้วครับ พอดีวันนั้นนั่งโพสสามรอบกว่าจะได้ เลยลืมที่ดาวน์โหลดปครับ ฮ่าๆ


แก้ไขล่าสุดเมื่อ 2010-06-08 14:59:54

nanzly
#17
08-06-2010 - 18:05:18

#17 nanzly  [ 08-06-2010 - 18:05:18 ]




ขอบคุณค่ะ



โอ้ยยพึ่งกลับมาเล่น ทำไมมันงง 5555
p-o-o
#18
08-06-2010 - 18:13:01

#18 p-o-o  [ 08-06-2010 - 18:13:01 ]






เย้ๆๆๆ...

ขอบคุณมากๆค่ะเป็นเดอะซิมส์ 3 ภาษาไทยแล้ว

เย้ๆๆ...ดีใจด้วย

ขอบคุณมากค่ะ



ไม่เล่นบอร์ดนี้แล้วน้อออ
O_nid_O
#19
08-06-2010 - 18:15:15

#19 O_nid_O  [ 08-06-2010 - 18:15:15 ]




เรา ยัง โหลด ไม่ ได้ เลย อ่ะ

โหลด ไม่ เปง



poklonas
#20
08-06-2010 - 18:21:50

#20 poklonas  [ 08-06-2010 - 18:21:50 ]





คือเเบบว่าใช้โปรเเกรมลิงช่วยลงได้มิอ่ะ



ลงข้อความได้เฉพาะสมาชิก
ต้องสมัครเป็นสมาชิกและ login เข้าสู่ระบบก่อนถึงจะสามารถลงความเห็นได้
เข้าสู่ระบบสมัครสมาชิก



โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายส่วนบุคคนก่อนเริ่มใช้งาน [นโยบายส่วนบุคคล]
ยอมรับ