ตามหัวข้อเลยนะครับ อยากรู้จริง ๆ

เวลาเล่นขี้เกียจมานั่งแปลน่ะครับ



ใครบอกได้ ก็ขอบคุงมาก ๆ เลย

********************

ผมไปถามร้านมา เค้าบอกว่าแผ่นแท้ต้นปีหน้าจะมี แพท ให้โหลดภาษาไทย ครับ

ครับน่าจะมีแต่อาจต้องรอหน่อย

ยิ่งไม่เก่งภาษาอังกฤษด้วย

ไม่แน่ใจว่าจะมีหรือไม่นะครับ แต่ว่าก่อนที่ทาง EA ไทย จะถูกยุบไปที่สิงคโปร์ การแปลเกมได้ทำไปถึง 70% แล้ว ซึ่งเหลืออีกเพียง 30%
ก็จะทำเสร็จ หากยอดขายของแท้ในไทยมียอดดี โอกาสที่เขาจะแปลต่อและปล่อยแพทซ์เพื่อคนไทยออกมาก็อาจจะมีหวัง แต่ก็อย่าตั้งความหวัง
ไว้มากเกินไปนะครับ เพราะแทบจะไม่มีโอกาสเลยว่าเขาจะมาแปลไทยให้ หากยังซื้อแต่ของก๊อบหรือโหลดบิทอย่างนี้ครับ

แต่... อังกฤษก็ดีอย่างนะ ทำให้เรารู้คำศัพท์ต่างๆด้วยอะ เรายังเคยเอาคำว่า Pick Up ที่ใช้กับเมล็ด ไปแต่งประโยคภาษาอังกฤษในตอนสอบได้เลย ถือว่าช่วยได้เยอะ




















แต่...
ภาษาไทยนี่ก็ดีเหมือนกัน

ซื้อแผ่นแท้กันเถอะ เดี๋ยวจะเป็นแบบนี้

ซื้อของแท้นะค่ะ เศรษฐกิจจะได้หมุนเวียน

หลังจากนี้พวกเราจะได้มีภาษาไทยเล่นกัน

แต่..เล่นภาษาอังกฤษก็ดีนะ เรียนรู้ไปในตัวยิ่งเรียนไม่ค่อยได้เรื่องอยู่ 55+

กะว่าภาคเสริมออกมาจะซื้อแผน่แท้ยกชุดละ เอาแบบลิมิเตดไปเลย

ฝึกอ่านภาษาอังกฤษ จะเล่นเกมอื่นได้หลายเกม

ซื้อภาคเสริมสะสมไว้ แก้เซงค่ะ หนุกๆ เล่นแล้วติดของเค้าดีจริงๆ เหอๆ

ถ้าซื้อยกชุด เกบเงินตาเหลือกไม่มีอันจะกินแหง

เเต่ว่าผมอ่า อ่านอังกฤษ ไม่ออก
ต้องให้พี่ช่วย มีครั้ง1คับผมกดเเบบอ่านไม่ออก
ที่จิงมันอ่านว่า ตะวาด มันเลยเลิกกันเลย
เป็นเช่นนี้ละคับผมก็อยากได้เเบบไทย

http://www.overclockzone.com/forums/showthread.php?t=875602

เอาไป(ไทยไม่ค่อยหมด)

คงเพราะเครื่องผมรับไม่ไหวมั้งครับ มันโครตๆๆๆ กระตุกเลยเป็นอันเล่นไม่ได้ต้องเอาออก และลบทิ้ง