กระทู้นี้เอ่ยคือว่าพูดคุยเฉพาะทีมงาน Sims Hall
และตอนนี้เนื่องจากสมาชิกทีมแปลหายหน้าหฟายตาไปมากจึงใคร่อยากจะให้สมาชิกที่ยังสนใจจะร่วมทำกับเราอยู่ ก็มารายงานตัวหน่อยนะครับ
ผมให้เวลารายงานตัวภายในวันที่ 1 ก.ค.2553 ช่วยมารายงานตัวด้วยนะครับ

และเมื่อมารายงานตัววันที่ 1 ก.ค.2553 แล้วผมอยากใคร่ขอรบกวนสมาชิกทุกท่านให้มารายงานตัวที่บอร์ดนี้ ทุกเดือนคือมาเดือนละครั้งเพื่อแสดงว่ายังมีตัวตนอยู่

สมาชิกทีมแปลปัจจุบัน
Abeerclup, Lion328, Nampa, Menestys, Lovekoal, Jamskung, Rukrmy007, แยมโรล, TS_Fan, Test1234, ผู้บรรลุในซิมส์, Namfon122, bestzakung, mrred

สมาชิกทีมแปลในตำนาน
Wt00320371

_________________________________________________________________
หลังจากที่สมาชิกมาแล้วพี่เรด(mrred) ได้ทำระบบแปลแบบใหม่คือากรแปลระบบแชร์ไฟล์คือสมาชิกจะแปลภาคไหนก็ได้ครับแล้วพอตอนบันทึก
มันจะส่งไปยังตัวกลางที่ไฟล์นี้อยู่แต่ต้องใช้อินเทอร์เน็ตในการแปล โดยเราไม่ต้องส่งไฟล์ผ่านไปผ่านมาแล้วสะดวกแค่มีอินเทอร์เน็ต 3BB (กำ3BB เกี่ยวไรด้วยหว่า ไม่เกี่ยวนะครับแค่ล้อเล่น)

ลิ้งค์ดาวน์โหลดสำหรับสมาชิก
โปรแกรมแปล The Sims ในระบบแชร์ไฟล์ http://tortoisesvn.net/downloads.html


อ่านตรงนี้ก่อนนะ ไม่งั้นใช้โปรแกรมไม่ได้แล้วอย่าลืมมารายงานด้วยว่า User อะไร
เรื่อง: วิธีการใหม่ในการแชร์ไฟล์ให้กับคนร่วมแปล เป็นเทคโนโลยีที่สามารถแชร์ไฟล์ได้ และสะดวกกว่า ดังนั้น เราใช้บริการของ sourceforge จึงต้องย้ายมาโฮสนี้ แทน google code ด้วยระบบ SVN จึงมีระบบแชร์ อัพเดทไฟล์มาเครื่องตัวเองและแก้ไขได้ ดังนั้นในไฟล์ กฎการแก้ไขSVN.txt ก็อ่านด้วย เพื่อความป้องกันและไฟล์เสีย แต่ความสามารถดังกล่าว ต้องสมัครสมาชิคเว็บนี้ http://sourceforge.net/user/registration/ แล้วมารายงานชื่อ user ผ่านทางนี้เพื่อรับสิทธิในการแปล จึงเรียนมาเพื่อทราบ Lion328@simshall


วิธีติดตั้งโปรแกรม TortoiseSVN
1. ไปโหลด TortoiseSVN ที่ <a href='http://tortoisesvn.net/downloads.html ' rel='nofollow' class='targetblank'>http://tortoisesvn.net/downloads.html </a> ใคร windows 7 64bit ก็โหลด แบบ 64bit
2. โหลดแล้ว ให้ install ลงเครื่อง มีอะไรอยู่ให้ เซฟ เก็บปิดโปรแกรม อื่นให้หมด เพราะลงแล้วมันจะให้ Restart เครื่อง
3. Restart เครื่องเรียบร้อยแล้วให้ สร้าง folder เปล่าขึ้นมา เป็น folder โปรเจค ใช้ชื่ออะไรก็ได้ เช่น thesims3translation ก็ได้
4. สร้างเสร็จให้ คลิ๊กขวาที่ folder ที่สร้าง แล้ว เลือก SVN Check out
5. ให้ใส่ url แล้วกด ตกลง ให้สมาชิกทีมแปลPm ไปขอเว็บดาวน์โหลดไฟล์จากพี่ Lion328 ครับ
6. รอมันนำไฟล์โปรเจคจาก sourceforge SVN server เข้าไปไว้ใน folder โปรเจคที่สร้างขึ้น
7. จบขั้นตอนลง


วิธีแก้ไขโปรเจค
1. ให้คลิ๊กขวาไฟล์ที่จะแก้ไขแล้วทำ SVN Update ไฟล์ที่จะแก้ก่อน ถ้ามีการแก้ไขสามารถดูที่ Show log ด้านล่างได้
2. ให้คลิ๊กขวาไฟล์ที่จะแก้ไขแล้วทำ TortoiseSVN>Get lock เพื่อไม่ให้คนอื่นเปิดแก้ไขไฟล์นี้ตอนเราแก้ไข (ถ้าไม่อยากใส่ user password ทุกครั้งให้ ติ๊ก Save Authorization)
3. เปิดเรียกไฟล์แก้ไข แล้ว save
4. ให้คลิ๊กขวาไฟล์ที่แก้ไขแล้วทำ SVN Commit ตัว TortoiseSVN จะ Release lock อัตโนมัติ
5. ถ้าไม่แก้ไขทำการ SVN Commit ถ้า Get lock ไฟล์ไว้ ให้ทำ TortoiseSVN>Release lock ด้วยไม่งั้นคนอื่นจะแก้ไขไม่ได้ ต้องให้ admin ทำ Release lock
6. ถ้าต้องการเพิ่มไฟล์ใน folder project ขึ้น SVN server เมื่อ Copy ไฟล์เข้าใน folder project แล้วให้ คลิ๊กขวาที่ไฟล์ที่เพิ่มเข้ามาแล้วทำ TortoiseSVN>Add
7. ให้คลิ๊กขวาไฟล์ที่เพิ่มเข้ามาแล้วทำ SVN Commit
8. การคลิ๊กขวาที่ folder โปรเจค แล้ว สั่ง SVN Update เป็น การ Update ไฟล์ทั้ง folder โปรเจค
9. อย่านำไฟล์ที่แก้จากข้างนอกมา copy ทับใน folder โปรเจค ยกเว้นต้องการเพิ่มไฟล์ใหม่เข้ามาใน folder
10. อย่าทำกา SVN Commit ทั้ง folder โปรเจค ถ้าจะทำให้กด SVN Update ก่อน กรณีที่ Folder โปรเจคมีปัญหา
11. กรณีที่ folder โปรเจคมีปัญหาให้ ทำการ TortoiseSVN>Check for modifications ดูมันจะบอกว่าเกิดไรขึ้นดูเพิ่มเติม

กระทู้นี้ช่วยคุณได้ค่ะะ
http://thaithesims3.com/topic.php?topic=27313

้ส่วนนี่ของเราเอง
~สอนโปรแกรม photoshop~

ของผมไม่มีไฟล์pack สักอันนะครับอันนั้นมันเกี่ยกวะไฟล์pack

สเปคคอมเท่าไหร่อ่ะคะ

เมื่อก่อนมันเล่นได้ครับแต่ตอนนี้ไม่รู้ทำไมงงเลย
สเปดครับ พอจำได้คร่าวเพราะเล่นเน็ตร้าน
CPU จำไม่ได้แต่ใช้เล่นออนไลน์หนักๆ ได้
Ram 2 GB
การืดจอ ATI 4200

ดัน

ช่วยหน่อยนะคับ

fyoq

พี่เบียร์ fonts ที่ใช้ในซิมส์มีอะไรบ้างครับ

garuda / loma / norasi

นอกจากนี้แล้ว

V
V

ยกลิงค์ใหม่ๆ ด่วน นี้คือการแจ้ง จะแจ้งต่อสาธารณะชนทำไม เก็บเป็นความลับไว้สิ บอกแล้วไงใน facebook ว่าห้ามแพร่

เวรกรรม

ไม่ทันแล้ว ต้องลบทั้งโปรเจค ไปล่ะ เวร - -"

ราย งานตัวงับ (เกี่ยวไรด้วยหว่าาา ล้อเล่นนะ )

พี่เบียร์ แปลเฉพาะภาคหลักใช่ไหมอะ

ครับเอาออกแล้ว

PM มาขอกับพี่แล้วจะรู้ไหมว่าคนไหนสมาชิก PM ไปสมัครแล้วขอกับ พี่โจ้น้า
http://www.thaithesims3.com/member.php?member=37073