__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
ต้องการความช่วยเหลือเพื่อนบ้านออกแบบห้องครัวของพวกเขาให้สมบูรณ์ คุณรักที่จะเลือกเพียงพรมที่เข้ากันได้ กับที่นอนเก่าๆหรือ? ชาวซิมส์
ทั่วเมืองจะขอร้องให้คุณมาช่วยมากกว่าและช่วยให้พวกเขามีบ้านที่เหมือนใหม่ ดังนั้นคุณต้องไปพร้อมกับตลับเมตรและค้อนของคุณ และทำให้เมือง
มีสีสัน!! <<< เหอะๆ อันนี้แอบไปลอกข้อความจากในเกมมาค่ะ จะแสดงขึ้นให้เห็นตอนเลือกอาชีพนี้น่ะค่ะ ส่วนตัวอ่าน
แล้วงงนิดหน่อย - - ส่วนเรื่องอาชีพสถาปนิกนี่ หลายคนคงคิดว่ายาก หรือไม่ก็เสียเวลา ต่างๆนาๆ แต่ก็คงมีคนที่กำลังทำอาชีพนี้อยู่แหงๆ วันนี้เลย
เอามาให้ดูกัน
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
อันดับแลก ให้สมัคงานก่อน โดยการใช้คอม,หนังสือพิมพ์ ให้เลือกอาชีพ Architectural Designer ค่ะ โดยเริ่มแรกจะได้ค่า
จ้าง 336/สัปดาห์ เริ่มงานตอน 8:00 am - 6:00 pm จ-ศ อาชีพนี้จะไม่ต้องไปรับงานตามคอมหรือที่อื่นๆเหมือนกับอาชีพ
นักสืบนะ เราเพียงแต่รอจนถึงเวลาทำงาน ก็จะมีงานมาให้เองค่ะ(เหมือนเควส) โดยเราจะต้องเดินทางไปที่บ้านของผู้ว่า
จ้าง แล้วทำตามที่เควสสั่ง โดยมันจะเหมือนๆกับอาชีพนักจับผีโดยจะให้จับกี่ตัว ให้ทำอะไร...ประมาณนี้ค่ะ แต่สำหรับ
สถาปนิกแล้ว เขาจะให้เราซื้อเฟอนิเจอร์ตามที่บอกไว้ เช่นโซฟา โต๊ะรับแขก ฯลฯ โดยคำสั่งส่วนมากจะเป็นภาษาอังกฤษ
ล้วนๆเลยค่ะ แต่สำหรับคนที่โหลดตัวภาษาไทยไว้ ก็คงจะสบายหน่อย แต่ถึงแม้จะติดตั้งภาษาไทย บางคำก็ยังเป็นภาษาอังกฤษ
อยู่ เพราะฉะนั้น สำหรับอาชีพนี้ ถ้าไม่เก่งอังกฤษคงเข้าใจยากว่าเขาให้ทำอะไร(วะ) -..- และถ้าเกิดเราพัฒนาฝีมือด้านวาดรูปควบ
คู่ไปกับอาชีพด้วยจะทำให้เลื่อนขั้นเร็วขึ้นค่ะ สามารถซื้อแบบร่างภาพได้ในโหมดซื้อค่ะ โดยจะมีคำสั่งต่างๆเช่น ฝึกวาด
ภาพ,เขียนแบบสถาปัตย์,ออกแบบแฟชั่น ที่จริงเราอาจซื้อกระดานวาดรูปเลยก็ได้ แต่อันนี้(เท่กว่า) - -*
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
Fabric Fetcher 272/สัปดาห์
Pattern Spotter 336/สัปดาห์
Placement Planner 400/สัปดาห์
Feng Shui Fiend 560/สัปดาห์
Decor Debutant 584/สัปดาห์
Furniture Fashionista 800/สัปดาห์
Regent of Rugs 1120/สัปดาห์
Aesthetic Architect 1440/สัปดาห์
Sultan of Style 1520/สัปดาห์
Dictator of Design 2480/สัปดาห์
ส่วนนี้มาจาก >> credit : www.carls-sims-3-guide.com
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
ส่วนนี้ : เอาใจคนอ่านไม่ออก (เราด้วย - -)
ตรงนี้จะเป็นคำศัพท์ ที่ตัวเกมจะมีให้เป็นคำสั่ง เช่น Rug 0/1 ประมาณนี้ ส่วนศัพท์ภาษาอังกฤษที่ตัวเกมให้มา(Rug)บางคน
อ่านไม่ออกว่าจะให้ซื้ออะไรดูไปดูมามันจะทำให้หงุดหงิด เริ่มน่าเบื่อ เพราะอ่านไม่ออก จึงไม่สามารถทำเควสได้ว่าให้เรา
ซื้ออะไรกันแน่? เชื่อเถอะ ต้องมีซักคนแหละน่าที่ติดปัญหานี้อยู่ เพราะเมื่อก่อนนี้ เราก็เคยเป็น แบบว่ามึนตึ๊บบ ว่ามันเขียน
อะไร และเมื่อรู้แล้วก็ให้ทำการซื้อของต่างๆที่ตัวเกมสั่งไว้เข้ามาไว้ในบ้านที่กำลังตกแต่งโดยจะต้องซื้อตามงบที่กำหนด
อย่าเผลอซื้อเกินงบล่ะ
Rug = พรม
Desk = โต๊ะเขียนหนังสือ,โต๊ะทำงาน
Painting = ภาพวาดประดับผนัง
Sculptures = ของตกแต่ง,ประติมากรรม
Potty Chair = กระโถนสำหรับเด็ก
Dresser = โต๊ะทำกับข้าว
Single Bed = เตียงเดี่ยว
Double Bed = เตียงคู่
Single or Double Bed = เตียงเดี่ยวหรือเตียงคู่
Bookshelf = ชั้นวางหนังสือ
Bookshelves = ชั้นหนังสือ (อันนี้จะเหมือนอันบนนะแต่มันหมายถึงชั้นหลังสือหลายอัน เขียนไม่เหมือนกันเพราะเติมSแล้วเปลี่ยนเป็นlves(มั้ง)
Video Game System = ระบบวีดิโอเกม
Computer = คอมพิวเตอร์(รู้ๆกันอยู่ - -)
Living Chair = เก้าอี้รับแขก
Stereo = ระบบเสียงสเตอริโอ,เครื่องเสียงนั่นเอง
TV = ทีวี - -
Sofa = โซฟา (ถ้าบอกว่าโซฟีจะเชื่อไหมหว่า-..-)
Coffee Table = โต๊ะกาแฟ (เป็นโต๊ะตัวเตี้ยๆที่มักจะอยู่ในห้องรับแขกอะ สำหรับวางของต่างๆ)
(สำหรับคนที่มีmodภาษาไทยแล้ว บางคำก็อาจจะแปลให้เรียบร้อย แต่ก็มีบางส่วนที่ยังไม่ถูกแปลเช่นศัพท์ข้างต้นนี้)
เดี๋ยวจะแปลศัพท์ต่างๆมาให้มากกว่านี้ ตอนนี้ยังดูน้อยๆ ไว้ว่างๆจะแปลมาให้อีกนะคะ ^^
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
แก้ไขล่าสุดเมื่อ 2011-03-14 20:35:12