โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายส่วนบุคคนก่อนเริ่มใช้งาน [นโยบายส่วนบุคคล]
ยอมรับ
ทำไม The sims 3 ถึงไม่มีภาคภาษาไทยเต็มตัวเหมือน thesim 2 เป็นเพราะอะไรครับ

เข้าได้ทุกคน
ตั้งกระทู้ใหม่
เฟสบุ๊คแชร์
0
ติดตามกระทู้
0
โหวตกระทู้
0
  • 1
A
A
A
A

newplay
#1
newplay
หน้าสมาชิก
26-04-2011 - 10:48:04

#1 newplay  [ 26-04-2011 - 10:48:04 ]




ฝากด้ยวครับ


gostman123
#2
gostman123
หน้าสมาชิก
26-04-2011 - 11:15:53

#2 gostman123  [ 26-04-2011 - 11:15:53 ]




เป็นเพราะ EA ในไทยปิดตัวไปครับ The Sims 3 จึงไม่มีภาษาไทย คนไทยจึงต้องมาแปลเองไงครับ


bangkones
#3
bangkones
หน้าสมาชิก
26-04-2011 - 11:16:56

#3 bangkones  [ 26-04-2011 - 11:16:56 ]




คือว่าสำนักงาน EA เค้าปิดตัวลงอ่ะครับไม่ทราบว่าเพราะเหตุใดถึงปิด แต่นั้นคือเหตุผลที่ไม่มีภาษาไทยครับ


himselfz
#4
himselfz
หน้าสมาชิก
04-05-2011 - 07:05:45

#4 himselfz  [ 04-05-2011 - 07:05:45 ]




quote : bangkones

คือว่าสำนักงาน EA เค้าปิดตัวลงอ่ะครับไม่ทราบว่าเพราะเหตุใดถึงปิด แต่นั้นคือเหตุผลที่ไม่มีภาษาไทยครับ


เพราะคนไทยส่วนมากซื้อแต่แผ่นก๊อป ทำให้ EA ไทย ขาดทุนย่อยยับ ไม่เหมาะแกการลงทุน จึงทำการปิดตัวลงครับ

ดังนั้นจึงอยากให้ซื้อแผ่นแท้กันครับ

จะได้เป็นกำลังใจให้แก่ผู้พัฒนาเกมส์

ถึงแม้ว่าตอนนี้จะไม่มีภาษาไทยแล้วก็ตาม


MrCatZaa
#5
MrCatZaa
หน้าสมาชิก
04-05-2011 - 07:09:02

#5 MrCatZaa  [ 04-05-2011 - 07:09:02 ]




quote : himselfz

quote : bangkones

คือว่าสำนักงาน EA เค้าปิดตัวลงอ่ะครับไม่ทราบว่าเพราะเหตุใดถึงปิด แต่นั้นคือเหตุผลที่ไม่มีภาษาไทยครับ


เพราะคนไทยส่วนมากซื้อแต่แผ่นก๊อป ทำให้ EA ไทย ขาดทุนย่อยยับ ไม่เหมาะแกการลงทุน จึงทำการปิดตัวลงครับ

ดังนั้นจึงอยากให้ซื้อแผ่นแท้กันครับ

จะได้เป็นกำลังใจให้แก่ผู้พัฒนาเกมส์

ถึงแม้ว่าตอนนี้จะไม่มีภาษาไทยแล้วก็ตาม


อีกอย่างคือ"เศรษกิฐตกต่ำ"ด้วย


vampire01z
#6
vampire01z
หน้าสมาชิก
10-05-2011 - 16:54:47

#6 vampire01z  [ 10-05-2011 - 16:54:47 ]




น่าเห็นใจนะคะ แต่ทำไงได้ล่ะ ประเทศไทยขึ้นชื่อว่าเป็นประเทศแห่งการละเมิดลิขสิทธิ์สูงอยู่แล้ววว

ปลงอย่างเดียวที่ทำได้


pornpas_toon
#7
pornpas_toon
หน้าสมาชิก
10-05-2011 - 16:57:08

#7 pornpas_toon  [ 10-05-2011 - 16:57:08 ]







นั่นสิ เพราะแปลแล้วไม่คุ้ม ถ้าไม่เก่งอังกฤษ คงได้แต่นั่งดูแม่เล่น แหงๆเลยเรา



back to beginning
phantomhive
#8
phantomhive
หน้าสมาชิก
10-05-2011 - 17:59:27

#8 phantomhive  [ 10-05-2011 - 17:59:27 ]




แต่ภาษาไทยคำอังกฤษคำ มันช่างเข้าใจยาก



เล่นแก้เซ็ง
  • 1

ลงข้อความได้เฉพาะสมาชิก
ต้องสมัครเป็นสมาชิกและ login เข้าสู่ระบบก่อนถึงจะสามารถลงความเห็นได้
เข้าสู่ระบบสมัครสมาชิก



ข้อมูลเมื่อ 10th October 2024 04:10

โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายส่วนบุคคนก่อนเริ่มใช้งาน [นโยบายส่วนบุคคล]
ยอมรับ