ผมอยากให้คน ทายย ร่วมมือกันสร้างอ่าา มีความคิดเห็นไรบอกมาได้เลย
(ตูเวอร์ไปป่าวเนี่ย - - )











ขอบคุณคับที่ให้ความแนะนำ

ถึงผู้คนอื่นจะมีความสามารถแก้ไข ให้ตัวเกมมีภาษาไทย

แต่ ถ้าคิดดูเค้าจะสร้างไปเพื่ออะ่ไร ? / เพื่อใคร ? / แล้วเค้าได้ประโยชน์อะไร ? / แล้วแผ่นแท้จะขายดีขึ้นหรอ ?

สุดท้าย พวกเค้าก็เหนื่อยฟรี ค่าตอบแืทนก็ไม่มี พวก ____ ก็ยังสนับสนุนแผ่นผีก็ยังคง ไม่มีความคิดมาซื้อแผ่นแืท้

มันก็ไม่ต่างกับ Sims 2 ที่ซื้อแผ่นผีกัน จน EATH ไทยจากไป

ถ้า newazazazpza อยากทำจริงๆ เริ่มจากค้นหาข้อมูลก่อนนะครับ ว่าเค้าเก็บข้อความต่าง ๆ ที่เป็นภาษาต่างๆ ไว้อย่างไรบ้าง
เพราะถ้าไม่รู้อาจจะต้องถามคนพัฒนาเลยอ่ะครับ email ไปถามดูก็ได้แต่ไม่รู้ว่าเค้าจะตอบหรือเปล่านะ

จากนั้นก็ค่อยหาคนมาช่วยกันแปล (ซึ่งตรงนี้น่าจะง่ายกว่าทำส่วนแรกนะ)

เคยเห็นคนที่ทำ DQ ภาษาไทยไหมล่ะครับ (บน PC) เค้าขยันมากๆ เลย (แม้ว่าจะแปลแปลกๆ) แต่ก็น่าชื่นชมในความพยามยามจนสำเร็จครับ

แต่ถ้าคิดว่าอยากได้ แต่ไม่ลงมือทำอะไรเลย แล้วขอเฉยๆ คงไม่มีใครเสียเวลาเป็นหลายๆเดือน มาทำให้เฉยๆ หรอกครับ ^_^

ถ้าอยากทำ แนะนำว่าลองทำพวก Mod ง่ายๆ ดูก่อนก็ได้ครับผม แล้วจะเข้าใจอะไรหลายๆ อย่างมากขึ้นด้วยนะ

ผมมี Mod หนังสือภาษาไทยอยู่ แต่เปลี่ยนแค่รูปเองไม่ได้เปลี่ยนเนื้อหาข้างในนะครับ ถ้าสนใจก็ลองไปดูได้ครับผม ถ้าอยากทำก็ PM ไปได้คร้าบ (ที่ modthesims นะ) ==> http://www.modthesims.info/download.php?t=353355