ขติผม เป็นอีกามันผิดตรงไหนยังดีกว่านกที่อยู่ในกรงที่ลืมการบินไปเเล้วเป็นอีกาเนี้ยมันดีกว่ากันเเยะ
คมไมละ

ทางทีมงาน Playpark ได้มีโอกาสเข้าร่วมทดลองเล่นเกม The Sims 3 ภายในงานแถลงข่าวเปิดตัวการจัดจำหน่ายเกม The Sims 3 อย่างเป็นทางการของทางซาลูซี่ (Saluzi) และในโอกาสที่เกม The Sims 3 ออกวางจำหน่ายในประเทศไทยวันที่ 2 มิถุนายน 2552 เราก็มีเรื่องราวดีๆ เกี่ยวกับเกมมาแนะนำให้เพื่อนๆ ได้ทราบกันว่าเกมภาคต่อตัวนี้ทำไมจึงได้รับความสนใจของเกมเมอร์จากทั่วโลก
• ระบบการสร้างชาว Sims
ในภาค 2 ตัวเกม The Sims ก็เรียกได้ว่าสร้างได้แบบอิสระมากแล้ว แต่ในภาค 3 ต้องยอมรับว่ามีความละเอียดในการสร้างมากขึ้นไปอีก เราสามารถเลือกรูปแบบต่างๆ ของตัวละครได้มากขึ้น เช่น โค้งหน้า คิ้ว ปาก ทรงผม วัยของตัวละคร ส่วนสูง ความอ้วน กล้ามเนื้อ และรวมไปถึงความชอบหรืออุปนิสัยต่างๆ ของตัวละคร ซึ่งจะมีระบบที่เรียกว่า Lifetime Wish หรือก็คือความปรารถณาในชีวิตสูงสุดของชาว Sims ที่ต้องการ เช่น การมีชื่อเสียง การสำเร็จในหน้าที่การงาน และเมื่อเพิ่มขึ้นมาถึงจุดๆ หนึ่งแล้วเราก็สามารถกำหนดเป้าหมายได้ว่าต้องการจะก้าวไปเป็นอะไรต่อไปเพื่อ ไปสู่เป้าหมายสูงสุดในชีวิต
* ในการสร้างชาว Sims ถ้าเราไม่สร้างตัวละครที่เป็นผู้ใหญ่จะไม่สามารถตั้งครอบครัวใหม่ได้
• การสร้างที่อยู่อาศัย
หลังจากสร้างตัวละครกันเสร็จแล้ว ก็มาถึงคิวที่เราต้องย้ายเข้าบ้านกัน ถ้าไม่สร้างหลังใหม่ ก็ต้องมาลงมือเริ่มสร้างกันตั้งแต่ต้น โดยใน The Sims 3 ได้มีการพัฒนาเกี่ยวกับเครื่องมือการสร้างที่อยู่อาศัยใหม่เกือบทั้งหมด ทำให้เราไม่จำเป็นต้องสร้างๆ รื้อๆ ลบๆ ให้เสียเวลา เพราะสามารถยืด ดึง ปรับแต่ง หรือใช้เครื่องมือช่วยสร้างออกมาได้ทันที และในส่วนของเฟอร์นิเจอร์หรือการตกแต่งวอลเปเปอร์ เราจะมีอิสระในการเลือกลวดลายมากขึ้น เรียกได้ว่าสามารถทำขึ้นมาเองใหม่ได้เลย และยังมีเครื่องมือที่ทำให้เฟอร์นิเจอร์ภายในบ้านต่างๆ มีลวดลายเดียวกันทั้งหมดได้ด้วย
• ชาว Sims ฉลาดขึ้น
คงเคยเจอปัญหาเกี่ยวกับการทำงานของชาว Sims ที่โง่จนไม่รู้จะบรรยายยังไง อย่างการขับถ่ายมั่ว หรือการเดินไปมาไม่เป็นไปตามคำสั่ง แต่ในภาค The Sims 3 ตัว Sims จะฉลาดมากขึ้นกว่าเดิม คล้ายกับว่ามีการวิเคราะห์สิ่งที่ควรทำมากที่สุด หรือสิ่งที่จำเป็นมากที่สุด และยิ่งดูเป็นธรรมชาติมากยิ่งขึ้นจากการเคลื่อนไหวที่ได้คนจริงๆ มาเป็นต้นแบบในการสร้าง ซึ่งเราจะได้เห็นการแสดงออกของอารมณ์ต่างๆ ตามอุปนิสัยอย่างชัดเจน
• ระแวกบ้านไร้ขอบเขต
เป็นเรื่องที่หลายคนคงกำลังอยากทราบกันว่าระบบที่ทำให้ชาว Sims มีอิสระในการไปไหนมาไหนเป็นอย่างไร โดยมันคล้ายกับการยกเลิกการโหลดระแวกเพื่อนบ้านจากในภาคก่อนๆ ออก และทำให้เราสามารถซูมออกมาจากบ้านเพื่อคลิกสั่งให้ตัวละครไปยังสถานที่อื่นๆ ได้ทันที เราจะได้เห็น Sims ขึ้นรถแล่นยังไปจุดหมายแบบไม่มีการโหลดโน้นนี่ให้เสียเวลาเลย แต่ในส่วนนี้ก็มีผลทำให้ตัวเกมต้องการสเปคเครื่องที่สูงมากขึ้นกว่าเดิมเล็กน้อย แต่ก็ทำให้ต่อจากนี้ไป คุณสามารถเป็นฝ่ายไปเยี่ยมเพื่อนบ้านได้แล้ว

By.Lamperouge : ถึงแม้ว่าตัวเกมในช่วงแรกนี้จะยังไม่มีเวอร์ชั่นภาษาไทย แต่ทางซาลูซี่ก็ได้เปิดเผยว่าในอนาคตมีความเป็นไปได้ที่จะทำแพทช์เสริมเป็นภาษาไทยออกมา และแน่นอนว่าตัวเกมจะมีการอัพเดตภาคเสริมใหม่ๆ เข้ามาเรื่อยๆ เหมือนในภาค The Sims 2 เช่นเดียวกัน

ขอแหล่งที่มาของข่าวหน่อยได้มะฮะ ?

- -*

ข่าวของ The sims3 มัน make กันเยอะ -*-

แล้ว Playpark มาเกี่ยวอาราย กะ The Sims3 และ Saluzi - -

มะเก็ท ??

มันมาได้ยังงัย ?

The Sims3 ภาษาไทย ไขกระจ่างแล้ว กับทีมงาน EA TH

อันนี้เราได้ไปคุยสดกับพี่ๆ ของ EA TH คนนึง เกี่ยวกับข้อสงสัยที่หลายๆ คนสงสัย มาดูกันว่ามีอะไรบ้าง?

ThaiAnime : เกมนี้มีภาษาไทยมั้ย?
ex- EA : ไม่มีภาษาไทยครับ ทำเกือบเสร็จแล้วแต่ด้วยเหตุผลบางประการ เราก็จะไม่ได้เล่นเกมนี้ในภาษาไทยครับ แต่ได้เล่นภาษาอังกฤษก็ดีนะครับ ฝึกภาษา จะได้เลิกแซวเวลาทีมผมแปลไม่ถูกใจด้วย (อีกหน่อยก็อดแซวเพิ่มแล้ว)

ThaiAnime : ไม่ได้รับเหมาบริษัทจ้างแปลไทยหรอ?
ex- EA : ด้วยเหตุผลด้านการรักษาทรัพย์สินทางปัญญาทำให้ EA ไม่ส่งงานให้คนนอกทำครับ ปกติการทำ LOCALISATION จะไม่ได้มีแค่ส่วนการแปล แต่จะต้องมีส่วนการกำกับ ทดสอบ เขียนรายงานบั๊ค แก้บั๊ค และดูแลด้าน license ต่างๆด้วยครับ พอไม่มีออฟฟิศไทย และด้วยเหตุผลด้านการสนับสนุนซอฟท์แวร์ต่อไปอนาคต งานของเราก็เลยโดนตัดจบครับ ทำกันมา 6 เดือน ปกติเกมอื่นทำกัน 3 อาทิตย์ อย่างมาก ก็ 2 เดือนเอง ยกเว้นตอน SPORE ก็นานเหมือนกัน

ThaiAnime : ใครเป็นคนนำเข้าเกม The Sims 3 ในประเทศไทย
ex- EA : บริษัท SALUZI ครับ http://www.saluzi.co.th/

ThaiAnime : แล้ว EA TH จะมีสิทธิ์ก่อตั้งใหม่มั้ย?
ex- EA : น่าจะลำบากครับ สถานการณ์ด้านตลาดซอฟท์แวร์ของไทยต่ำต้อยมาก ไม่ได้เป็นตลาดที่เค้าสนใจกัน และเราทุกคนก็ยังใช้ของก๊อปกัน ก็เหมือนบริษัททั่วๆไป ต้องทำเอากำไรกันน่ะครับ แล้วพวกผมเรื่องมาก ขอเงินเดือนแพง เค้าคงไม่กลับมาตั้งกันหรอก ฮ่าๆ

ThaiAnime : เป็นไปได้มั้ย ที่เขาจะพัฒนา mod ภาษาไทย
EA : ก็จะทำกันจริงก็ทำได้อะ แต่ไม่ง่าย ไม่ได้ดูด text ไฟล์มาแล้วแก้ใส่คืนได้แบบ Battlefield และ Crysis พวกนั้นมันมีฟ้อนต์และค่า setting ติดมาจากภาคหลักแล้ว มันต้องแบบฝังฟ้อนไทยลงไป แล้วจัดค่า setting อีกตรึม ออกมาน่าจะ บั๊คตรึมด้วย ถ้าเทียบกับ process localiหation ปกติ แล้วตัวเกมเองมี text ตั้ง 300,000 กว่าคำ พวก BF กะ Crysis มัน scope เล็กกว่า หมื่นห้า สามหมื่นคำเอง แบ่งกันไปแปลออกมาก็จะมีปัญหาด้าน consistency อีกครับ

ThaiAnime : แล้วงานแปล The Sims 3 เทียบกับงานแปลเกมอื่นๆ เป็นไงบ้าง?
EA : อือยากๆ ทำกันมาตั้งหกเดือนอะ ตอนนั้น เป็นโปรเจคที่ยาก และทำนาน เกมอื่นๆทำกันสามอาทิตย์เองปกติ เวลามาตรฐาน คุมเนื้อหาก็ยากแล้วอะ ตั้งใจทำกันสุดๆ เสียใจกันทั้งทีม งานนี้ตั้งใจกันที่สุดแล้วแล้วก็ไม่ได้ออกวางขาย น้องๆในทีมบินไปทำที่ญี่ปุ่นกันตั้งเดือนแน่ะ ช่วงงานเร่งๆ

ThaiAnime : แล้วราคาเกม The Sims 3 ในเมืองไทยจะเป็นไงบ้าง?
EA : ต้องถาม SALUZI ครับ

หมดละ คงคลายข้อสงสัยกันบ้างนะ

มันข่าวนานมากแล้วหนิครับ

1) Put the Resource.cfg to your root Sims 3 folder.
For example, if you installed Sims 3 to C:\Program Files\Electronic Arts\The Sims 3, that is your root Sims 3 folder.
If you installed it elsewhere, change the following paths to reflect your install location.
If there exists the Resource.cfg file in your root Sims 3 folder, you will NOT need to recover it.


2) Please create a new file folder named Mods in your root Sims 3 folder, then create another folder named Packages in Mods.


3) Then put .package in that folder ( C:\Program Files\Electronic Arts\The Sims 3\Mods\Packages ) and the game will recognize it.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
ทำ ตามนี้ กับ อีก หนึ่งวิธี คือใช้ โปรแกรมช่วยติดตั้ง คือตัวช่วยติดตั้งไฟล์ .Packing

http://www.4shared.com/file/114826240/2f6b0f65/MTS_Delphy_930532_TS3InstallHelper.html

วิธีใช้ก็ คลิ๊กขวาที่ไฟล์ .packing จะมีให้เลือกหลายโหมดเช่น Pattern,hack mod,อื่นๆ []

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

แต่!!!!! ปัญหามันมีอยู่ว่า ตั้งติดหมดแล้วครับ ทำทุกอย่างที่ต้องการแล้ว
เข้าไปในเกมส์กลับ ไม่มี เสื้อผ้า ทรงผม หรือ skin ที่เราติดตั้งไว้เลย -*- ใครเจอแบบนี้หรือมีวิธีไหนช่วยบอกหน่อยคับ

วิบัตรสุดๆ